Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neighborhood Threat, виконавця - David Bowie. Пісня з альбому Loving the Alien (1983 - 1988), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.10.2018
Лейбл звукозапису: JONES, Parlophone, Tintoretto Entertainment Company
Мова пісні: Англійська
Neighborhood Threat(оригінал) |
Down where your paint is cracking |
Look down your backstairs buddy |
Somebodies living there and |
He don’t really feel the weather |
And he don’t share your pleasures |
No, he don’t share your pleasures |
Did you see his eyes? |
Did you see his crazy eyes? |
And you’re so surprised he doesn’t run to catch your ash |
Everybody always wants to kiss your trash |
And you can’t help him, no one can |
And now that he knows |
There’s nothing to get |
Will you still place your bet |
Against the Neighbourhood Threat? |
Somewhere a baby’s feeding |
Somewhere a mother’s needing |
Outside her boy is trying |
But mostly he is crying |
Did you see his eyes? |
Did you see his crazy eyes? |
And you’re so surprised he doesn’t run to catch your ash |
Everybody always wants to kiss your trash |
But you can’t help him, no one can |
And now that he knows |
There’s nothing to get |
Not in this place |
Not in your face |
Will you still place your bet |
Against the Neighbourhood Threat? |
(переклад) |
Там, де ваша фарба тріскається |
Подивіться на свого товариша з задніх сходів |
Хтось там живе і |
Він не відчуває погоду |
І він не поділяє ваші задоволення |
Ні, він не поділяє ваші задоволення |
Ви бачили його очі? |
Ви бачили його божевільні очі? |
І ви так здивовані, що він не біжить зловити ваш попіл |
Усі завжди хочуть поцілувати ваше сміття |
І ти не можеш йому допомогти, ніхто не зможе |
І тепер, коли він знає |
Немає чого отримати |
Ви все одно зробите ставку? |
Проти загрози сусідства? |
Десь дитина годує |
Десь мама потребує |
На вулиці її хлопчик намагається |
Але переважно він плаче |
Ви бачили його очі? |
Ви бачили його божевільні очі? |
І ви так здивовані, що він не біжить зловити ваш попіл |
Усі завжди хочуть поцілувати ваше сміття |
Але ви не можете йому допомогти, ніхто не може |
І тепер, коли він знає |
Немає чого отримати |
Не в цьому місці |
Не в обличчя |
Ви все одно зробите ставку? |
Проти загрози сусідства? |