Переклад тексту пісні Mother - David Bowie

Mother (оригінал)

Mother, you had me but I never had you
I wanted you, but you didn’t want me
So I, I just got to tell you
Goodbye, goodbye
Father, you left me but I never left you
I needed you, you didn’t need me
So I, I’ve just got to tell you
Goodbye, goodbye
Mama don’t go, Daddy come home
Mama don’t go, Daddy come home
Children, please don’t do what I have done
I couldn’t walk, but I tried to run
So I, I, I got to tell you
Goodbye, goodbye
Mama don’t go, Daddy come home
Mama don’t go, Daddy come home
Mama don’t go, Daddy come home
Mama don’t go, Daddy come home
Mama don’t go, Daddy come home
Mama don’t go, Daddy come home
Mama don’t go, Daddy come home
Mama don’t go, Daddy come home…

Mother (переклад)

Мамо, ти мала мене, але я ніколи не мала тебе
Я хотів тебе, але ти не хотів мене
Тож я, я просто повинен сказати вам
До побачення, до побачення
Отче, ти покинув мене, але я ніколи тебе не покидав
Ти був мені потрібний, а я не потрібен тобі
Тож я просто маю сказати вам
До побачення, до побачення
Мама не йди, тато прийди додому
Мама не йди, тато прийди додому
Діти, будь ласка, не робіть того, що я зробив
Я не міг ходити, але намагався бігти
Тож я, я, я мушу сказати вам
До побачення, до побачення
Мама не йди, тато прийди додому
Мама не йди, тато прийди додому
Мама не йди, тато прийди додому
Мама не йди, тато прийди додому
Мама не йди, тато прийди додому
Мама не йди, тато прийди додому
Мама не йди, тато прийди додому
Мама не йди, тато прийди додому...