Переклад тексту пісні Lover To The Dawn - David Bowie

Lover To The Dawn (оригінал)

And as the sparrow sings
Dawn chorus for
Someone else to hear
The thinker sits alone, growing older
And so bitter
She gave them life
She gave them all
They drained her very soul dry
Dry, dry
Hey hey hey, bitter girl
We’re out to sitting here digging you
We flew done here just to figure you
It’s easy
Don’t be so bitter
Oh oh oh, crazy girl
You gave too much and you got nothing
Too many problems and not one thing
In return
Left high and dry, oh
And as the sun rise stream
Flickers on
She finds lavender
To hide the beckoning of hatred
Oh, what rise, baby skin
Throws back her head to scream her sides
The woodland shades its eyes
To such a strange event
Hey hey hey, bitter girl
We’re not just sitting here digging you
We flew done here just to figure you
It’s tragic
You seem to lose
Oh oh oh, crazy girl
Don’t throw your heart to the prowling moon
Don’t wait too long for the prowling moon
Why do you stay here for so long
Here comes the David in your eyes
To the sun, to the sun
Here comes the David in your eyes
To the sun, to the sun
Here comes the David in your eyes
To the sun, to the sun

Lover To The Dawn (переклад)

І як співає горобець
Досвітній хор для
Хтось ще почути
Мислитель сидить один, старіє
І такий гіркий
Вона подарувала їм життя
Вона віддала їх усіх
Вони виснажили її до сухості
Сухий, сухий
Гей, гей, гей, гірка дівчино
Ми збираємося сидіти тут і копати вас
Ми прилетіли сюди, щоб зобразити вас
Це легко
Не будьте такими гіркими
Ой ой, божевільна дівчинка
Ти віддав забагато і нічого не отримав
Забагато проблем і не одна річ
Натомість
Ліворуч високо і сухо, о
І як сходить сонце
Миготить
Вона знаходить лаванду
Щоб приховати ненависть
Ой, який підйом, дитяча шкіра
Закидає голову, щоб кричати
Ліс затінює очі
На таку дивну подію
Гей, гей, гей, гірка дівчино
Ми не просто сидимо тут і копаємо вас
Ми прилетіли сюди, щоб зобразити вас
Це трагічно
Ви, здається, програєте
Ой ой, божевільна дівчинка
Не кидайте своє серце на місяць
Не чекайте надто довго, коли блукає місяць
Чому ви залишаєтесь тут так довго?
Ось Давид у ваших очах
До сонця, до сонця
Ось Давид у ваших очах
До сонця, до сонця
Ось Давид у ваших очах
До сонця, до сонця