Переклад тексту пісні I Can't Read - David Bowie

I Can't Read (оригінал)

I can’t read and I can’t write down
I don’t know a book from countdown
I don’t care which shadow gets me
All I’ve got is someone’s face
Money goes to money heaven
Bodies go to body hell
I just cough, catch the chase
Switch the channel watch the police car
I can’t read shit anymore
I just sit back and ignore
I just can’t get it right, can’t get it right
I can’t read shit I can’t read shit
When you see a famous smile
No matter where you run your mile
To be right in that photograph
Andy where’s my fifteen minutes
I can’t read shit anymore
I just sit back and ignore
I just can’t get it right, can’t get it right
I can’t read shit I can’t read shit

(переклад)

Я не можу читати й не можу записати
Я не знаю книги із зворотного відліку
Мені байдуже, яка тінь мене захопить
Все, що я маю, — це чиєсь обличчя
Гроші потрапляють у грошовий рай
Тіла потрапляють у пекло тіла
Я просто кашляю, ловлю погоню
Перемикайте канал, дивіться на поліцейську машину
Я більше не можу читати лайно
Я просто сиджу і ігнорую
Я просто не можу зрозуміти це правильно, не можу зрозуміти це правильно
Я не можу читати лайно Я не можу читати лайно
Коли ви бачите відому посмішку
Незалежно від того, де ви пробіжите свою милю
Щоб бути на цій фотографії
Енді, де мої п’ятнадцять хвилин
Я більше не можу читати лайно
Я просто сиджу і ігнорую
Я просто не можу зрозуміти це правильно, не можу зрозуміти це правильно
Я не можу читати лайно Я не можу читати лайно