Переклад тексту пісні I Can't Explain - David Bowie

I Can't Explain (оригінал)

New feeling inside
It’s a hot certain kind
I feel hot and cold
Down my soul, baby
I can’t explain
Going out of my mind
Dizzy in the head, and I’m feeling blue
Things you say well maybe they’re true
I get funny dreams again and again
Knows what it means, but
Can’t explain
I think it’s love
Say it to you
When I feel blue
I can’t explain, no, I can’t explain
You know I can’t explain
I’m going out of my mind
Well I’m a worried guy
But I can’t explain

I Can't Explain (переклад)

Нове відчуття всередині
Це певний тип
Мені жарко й холодно
В душі, дитино
Я не можу пояснити
Виходжу з глузду
Паморочиться в голові, і я відчуваю синій
Те, що ви добре кажете, можливо, це правда
Мені знову і знову сняться смішні сни
Знає, що це означає, але
Не можу пояснити
Я вважаю, що це любов
Скажи це вам
Коли я відчуваю себе синім
Я не можу пояснити, ні, не можу пояснити
Ви знаєте, я не можу пояснити
Я з’їжджаю з глузду
Ну, я стурбований хлопець
Але я не можу пояснити