Переклад тексту пісні Fascination - David Bowie

Fascination (оригінал)

Every time I feel fascination
I just can’t stand still, I’ve got to use her
Every time I think of what you pulled me through, dear
Fascination moves sweeping near me Still I take ya
(Fascination) fascination
(sure 'nuff) fascination
(takes a part of me) takes a part of me
(Can a heart-beat) can a heart-beat
(live in a fever) live in a fever?
(raging inside of me?)
(Fascination) fascination
(oh, yeah) oh yeah
(takes a part of me) takes a part of me
(I can’t help it) I can’t help it
(I've got to use her) got to use her
(every time, ooh)
Fascination comes around
(Ooh-oo-ooh)
(Fascination) Your soul is calling
Like when I’m walking
Seems that everywhere I turn
I hope you’re waiting for me I know that people think
That I’m a little crazy
Ohh, better sex is fun
I think I like fascination
Still, tick
CHORUS (twice)
ad-lib

Fascination (переклад)

Щоразу я відчуваю захоплення
Я просто не можу стояти на місці, я маю використовувати її
Кожен раз, коли я думаю про те, через що ти мене провів, любий
Поруч зі мною проноситься захоплення, але я все-таки беру тебе
(Зачарування) зачарування
(безперечно 'nuff) захоплення
(забирає частину мене) забирає частину мене
(Чи може битись серце) може серцебитись
(жити в лихоманці) жити в гарячці?
(Бурить всередині мене?)
(Зачарування) зачарування
(о, так) о так
(забирає частину мене) забирає частину мене
(Я не можу допомогти) Я не можу допомогти
(Я повинен використовувати її) повинен використовувати її
(кожного разу, о)
Приходить захоплення
(О-о-о-о)
(Зачарування) Ваша душа кличе
Як коли я гуляю
Здається, куди б я не обернувся
Сподіваюся, ви мене чекаєте, я знаю, що люди думають
Що я трохи божевільний
О, кращий секс — це весело
Мені здається, що мені подобається захоплення
Все-таки поставте галочку
ХОР (двічі)
ad-lib