| A Better Future (оригінал) | A Better Future (переклад) |
|---|---|
| Please don’t tear this world asunder | Будь ласка, не розривайте цей світ на частини |
| Please take back this fear we’re under | Будь ласка, поверніть цей страх, під яким ми перебуваємо |
| I demand a better future | Я вимагаю кращого майбутнього |
| Or I might just stop wanting you | Або я можу просто перестати хотіти тебе |
| I might just stop wanting you | Я міг би просто перестати хотіти тебе |
| Please make sure we get tomorrow | Будь ласка, переконайтеся, що ми прийдемо завтра |
| All this pain and all the sorrow | Весь цей біль і все горе |
| I demand a better future | Я вимагаю кращого майбутнього |
| Or I might just stop needing you | Або я можу просто перестати потребувати вас |
| I might just stop needing you | Я міг би просто перестати потребувати вас |
| Give my children sunny smiles | Даруйте моїм дітям сонячні посмішки |
| Give them moon and cloudless skies | Подаруй їм місяць і безхмарне небо |
| I demand a better future | Я вимагаю кращого майбутнього |
| Or I might just stop loving you | Або я можу просто перестати любити тебе |
| Loving you, loving you | Любити тебе, любити тебе |
| When we talk, we talk to you | Коли ми розмовляємо, ми розмовляємо з вами |
| When we walk, we walk to you | Коли ми йдемо, ми йдемо до вас |
| From factory to field | Від фабрики до поля |
| How many tears must fall | Скільки сліз має випасти |
| Down there below | Там внизу |
| Nothing is moving | Ніщо не рухається |
| I might just stop wanting you | Я міг би просто перестати хотіти тебе |
| I might just stop needing you | Я міг би просто перестати потребувати вас |
| I might just stop loving you | Я міг би просто перестати любити тебе |
| I demand a better future | Я вимагаю кращого майбутнього |
| I demand a better future | Я вимагаю кращого майбутнього |
| I demand a better future | Я вимагаю кращого майбутнього |
| For I might just stop loving you | Бо я міг би просто перестати любити тебе |
| Loving you, loving you | Любити тебе, любити тебе |
| I demand a better future | Я вимагаю кращого майбутнього |
| I demand a better future | Я вимагаю кращого майбутнього |
| I demand a better future | Я вимагаю кращого майбутнього |
| For I might just stop loving you, loving you, loving you | Бо я міг би просто перестати любити тебе, любити тебе, любити тебе |
| I demand a better future | Я вимагаю кращого майбутнього |
Переклад тексту пісні A Better Future - David Bowie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Better Future , виконавця -David Bowie
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.09.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 1981 | |
| 1969 | |
| 2013 | |
| 2000 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 2013 | |
| 2016 |