Переклад тексту пісні Voices - David Allan Coe

Voices (оригінал)

I’ll always love you
I will till the day that I die
You broke your promise
And left me alone with a lie
I’ll never hurt you
You said that so many times, so many times
Maybe the bottle’s the answer
Well it hasn’t helped much this time
You just can’t hide
A love that has died
But I’ve buried it
Deep in my mind
I’ll always love you
I will till the day that I die
You broke your promise
And left me alone with a lie
But I’ll never hurt you
You said that so many times, so many times
There’s nothing left but your memory
That’s all that matters sometimes
That can’t go on, I’m not that strong
Maybe you’re losing your mind
I’ll always love you
I will till the day that I die
You broke your promise
You left me alone with a lie
But I’ll never hurt you
Honey, you said that so many times, so many times
I’m hearing voices inside me
You’re probably crazy by now
No, leave me alone, I can’t go on
You’ll learn to make it somehow
I’ll always love you
I will till the day that I die
You broke your promise
And left me alone with a lie
But I’ll never hurt you
You said that so many times, so many times
And I’m hearing voices inside me

Voices (переклад)

Я завжди буду любити тебе
Я буду до дня, коли помру
Ви порушили свою обіцянку
І залишив мене наодинці з брехнею
Я ніколи не зашкоджу тобі
Ви говорили це багато разів, стільки раз
Можливо, пляшка - це відповідь
Ну, цього разу це мало допомогло
Ви просто не можете сховатися
Любов, яка померла
Але я це поховав
Глибоко в моїй свідомості
Я завжди буду любити тебе
Я буду до дня, коли помру
Ви порушили свою обіцянку
І залишив мене наодинці з брехнею
Але я ніколи не зашкоджу тобі
Ви говорили це багато разів, стільки раз
Не залишилося нічого, крім вашої пам’яті
Це все, що іноді має значення
Так не може продовжуватися, я не такий сильний
Можливо, ви сходите з розуму
Я завжди буду любити тебе
Я буду до дня, коли помру
Ви порушили свою обіцянку
Ти залишив мене наодинці з брехнею
Але я ніколи не зашкоджу тобі
Любий, ти говорив це стільки разів, стільки разів
Я чую голоси всередині себе
Ви, мабуть, уже збожеволіли
Ні, залиште мене в спокої, я не можу продовжувати
Ви навчитеся якось це робити
Я завжди буду любити тебе
Я буду до дня, коли помру
Ви порушили свою обіцянку
І залишив мене наодинці з брехнею
Але я ніколи не зашкоджу тобі
Ви говорили це багато разів, стільки раз
І я чую голоси всередині себе