Переклад тексту пісні Truck Driving Man - David Allan Coe

Truck Driving Man (оригінал)

I stopped at a roadhouse in Texas
A little place called Hamburger Dan’s
I put some money in the jukebox
And played that truck drivin' man
Pour me another cup of coffee
For it is the best in the land
I put my money in the jukebox
And play That Truck Drivin' Man
The waitress she pour me some coffee
I thanked her but called her again
I said, «That ol' song sure does fit me
'Cause I am a truck drivin' man»
Pour me another cup of coffee
For it is the best in the land
I put my money in the jukebox
And play That Truck Drivin' Man
I climbed back a board my old semi
And just like a flash I was gone
I got them big wheels a-rollin
I’m on my way to San Antone
Pour me another cup of coffee
For it is the best in the land
I put my money in the jukebox
And play That Truck Drivin' Man

Truck Driving Man (переклад)

Я зупинився біля дорожнього будинку в Техасі
Маленьке місце під назвою Hamburger Dan’s
Я поклав трохи грошей у музичний автомат
І зіграв того водія вантажівки
Налийте мені ще одну чашку кави
Бо це найкраще в краї
Я поклав гроші у музичний автомат
І зіграти в «Така людина, яка керує вантажівкою».
Офіціантка наливає мені кави
Я подякував їй, але подзвонив їй знову
Я сказала: «Ця стара пісня мені точно підходить
Тому що я керую вантажівку»
Налийте мені ще одну чашку кави
Бо це найкраще в краї
Я поклав гроші у музичний автомат
І зіграти в «Така людина, яка керує вантажівкою».
Я піднявся на дошку свого старого напів
І як спалах мене не стало
Я встановив їхні великі колеса
Я прямую до Сан-Антоне
Налийте мені ще одну чашку кави
Бо це найкраще в краї
Я поклав гроші у музичний автомат
І зіграти в «Така людина, яка керує вантажівкою».