Переклад тексту пісні Rose Knows - David Allan Coe

Rose Knows (оригінал)

I told you from the start I couldn’t give you my heart it belonged to someone
else
I tried like hell but still we fell I guess we could not help ourselves
You sure felt good in my world little girl but it’s time to draw the line
Cause there’s a lady who’s mine and she’s not the kind to just die upon the vine
Rose knows something’s going on Rose knows she’s spending too much time alone
I suppose better get myself back home Rose knows something’s going on
I’d love to stay here and lay down with you dear and hold you one more time
I wish it could be but unfortunately I’ve got roses on my mind
Rose knows something’s going on…
Rose knows something’s going on…

Rose Knows (переклад)

Я з самого початку сказав тобі, що не можу віддати тобі своє серце, воно комусь належить
інше
Я намагався як пекло, але ми все одно впали, здається, ми не могли втриматися
Тобі, звичайно, було добре в моєму світі, дівчинко, але настав час підвести межу
Тому що є моя жінка, і вона не з тих, хто просто помирає на лозі
Роуз знає, що щось відбувається Роуз знає, що вона проводить занадто багато часу на самоті
Я вважаю, що краще повернутися додому, Роуз знає, що щось відбувається
Я хотів би залишитися тут і лягти з тобою, любий, і обійняти тебе ще раз
Мені б хотілося, щоб це було, але, на жаль, я маю на увазі троянди
Роуз знає, що щось відбувається…
Роуз знає, що щось відбувається…