Переклад тексту пісні Ice Cold Love - David Allan Coe

Ice Cold Love (оригінал)

Fire that burned so bright has lost its glow
There’s not enough sparks left to make it glow
I watched it smolder out before I found
That your ice cold love has got me down
Ice cold love
That’s all that’s left as far as I can see
Ice cold love
Is all that’s left of what we used to be
It’s sad to sit and watch the ashes die
While looking for a thousand reasons why
I could not give your heart a little shove
And find a way to melt your ice cold love
Ice cold love
That’s all that’s left as far as I can see
Ice cold love
That’s all that’s left of what we used to be
Ice cold love

Ice Cold Love (переклад)

Вогонь, який горів так яскраво, втратив своє сяйво
Недостатньо іскор, щоб вони засвітилися
Я спостерігав, як тліє, перш ніж знайти
Те, що твоє крижане кохання мене вразило
Крижана любов
Наскільки я бачу, це все, що залишилося
Крижана любов
Це все, що залишилося від того, чим ми були раніше
Сумно сидіти й дивитися, як попіл вмирає
Шукаючи тисячу причин, чому
Я не міг трохи штовхнути твоє серце
І знайдіть спосіб розтопити свою крижану любов
Крижана любов
Наскільки я бачу, це все, що залишилося
Крижана любов
Це все, що залишилося від того, чим ми були раніше
Крижана любов