Переклад тексту пісні Home On The Range - David Allan Coe

Home On The Range - David Allan Coe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home On The Range, виконавця - David Allan Coe. Пісня з альбому Country & Western, у жанрі Кантри
Дата випуску: 02.07.2009
Лейбл звукозапису: Gusto
Мова пісні: Англійська

Home On The Range

(оригінал)
Oh give me a home
Where the buffalo roam
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard
A discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard
A discouraging word
And the skies are not cloudy all day
How often at night
When the heavens are bright
With lights from the glittering stars
Have I stood here amazed
And asked, as I gazed
If their glory exceeds that of ours
Oh give me a land
Where the bright diamond sand
Flows leisurely down the stream;
Where the graceful white swan
Goes gliding along
Like a maid in a heavenly dream
Then I would not exchange
My home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard
A discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Home
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard
A discouraging word
And the skies are not cloudy all day
(переклад)
О, дайте мені дім
Де бродять буйволи
Де грають олень і антилопа
Де рідко чути
Обнадійливе слово
І весь день небо не затягнуте хмарами
Дім, дім на полігоні
Де грають олень і антилопа
Де рідко чути
Обнадійливе слово
І весь день небо не затягнуте хмарами
Як часто вночі
Коли світлі небеса
З вогнями блискучих зірок
Чи стояв я тут здивований
І запитав, коли я дивився
Якщо їхня слава перевищує нашу
О, дайте мені землю
Де яскравий діамантовий пісок
Неквапливо тече по течії;
Де граціозний білий лебідь
Йде ковзаючим
Як служниця в райському сні
Тоді я б не мінявся
Мій дім у полі
Де грають олень і антилопа
Де рідко чути
Обнадійливе слово
І весь день небо не затягнуте хмарами
Додому
Де грають олень і антилопа
Де рідко чути
Обнадійливе слово
І весь день небо не затягнуте хмарами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Outta My Life ft. Rebel Meets Rebel, David Allan Coe 2015
Take This Job ft. David Allan Coe 2017
The Ghost Of Hank Williams 2009
West Virginia Man - Original 2006
Why Me - Original 2006
These Days - Original 2006
Got You On My Mind - Original 2006
Why You Been Gone so Long 2006
Tennessee Whiskey 2019
The Fightin' Side Of Me 2000
Branded Man 2019
Would You Lay With Me 2009
Drivin' My Life Away 1995
Take This Job And Shove It 2019
Mona Lisa Lost Her Smile 2019
I Still Sing the Old Songs 2016
River 2016
Willie, Waylon And Me 2019
Roll On Eighteen Wheeler 2009
Ride 'Em Cowboy 2009

Тексти пісень виконавця: David Allan Coe