Переклад тексту пісні Fall in Love with You - David Allan Coe

Fall in Love with You (оригінал)

If I ever needed love, I need it now
Honey, why cant you see me through me
When I pretend that I’m to strong to bend?
This heart can mend a lover or a friend
Stop acting like you never knew me.
How you fantasize, telling little lies
Fairy tales are all you ever see
Don’t you realize how you hypnotize
Anyone who’s fool enough to look back into your eyes?
And fall in love with you
If I ever wanted someone babe I need you now
Please don’t place your self above me
Just out of reach when you could learn to teach
Me to begin loving you again
Why are you doing this to me?

Fall in Love with You (переклад)

Якщо мені колись була потрібна любов, я потребую її зараз
Любий, чому ти не можеш бачити мене крізь мене
Коли я прикидаюся, що я занадто сильний, щоб зігнутися?
Це серце може виправити коханого чи друга
Перестань поводитися так, ніби ти мене ніколи не знав.
Як ти фантазуєш, маленьку брехню
Казки – це все, що ви бачите
Хіба ви не розумієте, як ви гіпнотизуєте
Хтось настільки дурний, щоб поглянути вам у очі?
І закохатися в тебе
Якщо я коли бажав когось, дитинко, ти мені потрібна зараз
Будь ласка, не ставте себе вище мене
Просто поза досяжністю, коли можна навчитися викладати
Я щоб почати тебе знову любити
Чому ти робиш це зі мною?