Переклад тексту пісні Loan Me A Dime - Dave Meniketti

Loan Me A Dime (оригінал)

Somebody loan me a dime
I need to call my old time used to be
Somebody loan me a dime
I need to call my old time used to be
Little girl’s been gone so long
You know it’s worryin' me
Hey, it’s worryin', worryin' me
I know she’s a good little girl
But at that time, I just didn’t understand
I know she’s a good little girl
But at that time, I just didn’t understand
Somebody loan me a dime
You know I need
I need a helpin' hand
Now I cried, just cried
Just like a baby, all night long
You know I cried, just cried
Just like a baby, all night long
Somebody better loan me that dime
I need my baby
I need my baby, here at home

Loan Me A Dime (переклад)

Хтось позичи мені копійку
Мені потрібно зателефонувати своїм старим часом
Хтось позичи мені копійку
Мені потрібно зателефонувати своїм старим часом
Маленької дівчинки так давно не було
Ти знаєш, що мене це хвилює
Гей, це хвилює, хвилює мене
Я знаю, що вона хороша дівчинка
Але в той час я просто не розумів
Я знаю, що вона хороша дівчинка
Але в той час я просто не розумів
Хтось позичи мені копійку
Ви знаєте, що мені потрібно
Мені потрібна допомога
Тепер я плакав, просто плакав
Як дитина, всю ніч
Ви знаєте, я плакав, просто плакав
Як дитина, всю ніч
Хтось краще позичи мені цю копійку
Мені потрібна моя дитина
Мені потрібна моя дитина тут, вдома