Переклад тексту пісні Lay Me Down - Dave Meniketti

Lay Me Down (оригінал)

Take me, my dear
And touch me in every way, ooh baby
Let me feel the heat of your love
And we won’t be afraid, ooh baby
Show me how you feel
Down to every trace
And I will bring you up
Ooh, with every move our bodies make
Lay me down
Take me over like a dream
Just lay me down
Till the morning calms this mystery
I wanna love you all over
And let the night take us away, oh baby
Ooh, wrap your body in mine
And there’s nothing we’ll need to say, oh no
Let me take you there
Down to a place
Where I will fill you up
And we’ll be one in every way

Lay Me Down (переклад)

Візьми мене, любий
І торкайся мене в будь-якому випадку, о, дитино
Дай мені відчути жар твоєї любові
І ми не будемо боїтися, о, дитино
Покажіть мені, що ви відчуваєте
До кожного сліду
І я виховаю вас
Ох, з кожним рухом нашого тіла
Поклади мене
Візьми мене, як сон
Просто поклади мене
До ранку заспокоїть цю таємницю
Я хочу любити тебе всюди
І нехай ніч забере нас, о, дитино
О, загорніть своє тіло в моє
І нам нічого не потрібно казати, о ні
Дозвольте мені відвезти вас туди
Вниз до місця
Де я наповню вас
І ми будемо єдиними в усьому