Переклад тексту пісні Last Year's Heartaches - Dave Dudley

Last Year's Heartaches (оригінал)

I thought I was over losing you even got where I could smile now and then
Everywhere I go I see someone who reminds me of you
Then last year’s heartaches come rushing back in I feel the same old tears in my eyes the same old hurt comes back in style
Then last year’s heartaches come rushing back in My eyes keep playin’tricks
Everywhere I go I see your face in every crowd that I meet
But when I turn around to speak you’re never there
Then last year’s heartaches come rushing back in I feel the same old tears in my eyes…

Last Year's Heartaches (переклад)

Мені здавалося, що я вже перестарався в тому, що ви навіть потрапили туди, де я міг час від часу посміхатися
Куди б я не пішов, я бачу когось, хто нагадує мені про вас
Потім минулорічні душевні болі повертаються в я відчуваю ті самі старі сльози на очах, та сама стара біль повертається в стилі
Тоді минулорічні душевні болі повертаються в Мої очі продовжують грати в фокуси
Куди б я не пішов, я бачу твоє обличчя в кожній натовпі, яку я зустрічаю
Але коли я обвертаюся, щоб поговорити, тебе ніколи не буде
Потім минулорічні душевні болі повертаються в я відчуваю ті самі старі сльози на очах…