Переклад тексту пісні If I Had One - Dave Dudley

If I Had One (оригінал)

I’ve journeyed over the mountains just like that famous bear
I didn’t realize it wouldn’t get me anywhere
And now I’m tired of roaming this life is not much fun
I’d like to go home if I had one
I’ve known all kinds of women the rowdy and the nice
I’ve even thought of marriage but I’ve never thought of that twice
And now I feel the loneliness with every setting sun
I’d love to see my baby if I had one
I’ve made a lot of money I’ve also spent a lot
I’ve thought a man was judged by the money that he got
But money will not take me back to days when I was young
I guess my heart would break if I had one I guess my heart would break if I had
one

If I Had One (переклад)

Я мандрував горами, як той знаменитий ведмідь
Я не розумів, що це не приведе мене нікуди
А тепер я втомився бродити, це життя не дуже веселе
Я б хотів повернутися додому, якби у мене був такий
Я знав усіляких жінок, буйних і милих
Я навіть думав про шлюб, але ніколи не думав про це двічі
І тепер я відчуваю самотність із кожним заходом сонця
Я б хотів побачити свою дитину, якби вона у мене була
Я заробив багато грошей, а також багато витратив
Я думав, про людину судять за грошима, які він отримав
Але гроші не повернуть мене до днів, коли я був молодим
Мені здається, моє серце розірвалося б, якби у мене був такий
один