Переклад тексту пісні Fly Away Again - Dave Dudley

Fly Away Again (оригінал)

Well here we are in the same old gate there’s always time we have to wait
Cause the airplane’s never ready and it gives you time to ask you’ll be back
when
Well we both know that I don’t know we only know I will come home
But I’ll always have to fly away again
I know it doesn’t come out right for you it’s not the kind of life
For you have to save love and keep on waitin' for a moving man
I know you hope the time will come I won’t say goodbye and run
But I’m yours before I fly away again
Go ahead and try to smile it makes it better for a while
I know you feel the way I do your misty eyes tell me you’ll wait till then
Our time together’s not enough it’s the same thing for our love
But I’m yours before I fly away again
We hear the engine’s whining now when all the time it’s wrong somehow
Your misty eyes have turned to sad and I’ll tell you I love you once again
I’ve got your picture in my mind I will until the end of time
I’m yours before I fly away again
Well here we are in the same old gate there’s always time we have to wait
Cause the airplane’s never ready and it gives you time to ask you’ll be back
when

(переклад)

Ну, ось ми в одних і тих же старих воріт, завжди є час на почекати
Тому що літак ніколи не готовий, і це дає вам час попросити, що ви повернетесь
коли
Ми обидва знаємо, що я не знаю, ми знаємо лише, що я прийду додому
Але мені завжди доведеться знову летіти
Я знаю, що вам не підходить, це не те життя
Бо ви повинні зберігати любов і продовжувати чекати на людина, що рухається
Я знаю, ти сподіваєшся, що прийде час, коли я не попрощаюсь і не втечу
Але я твій, перш ніж знову полетіти
Постарайтеся посміхнутися, це стане краще на деякий час
Я знаю, що ти відчуваєш те, що я роблю, твої туманні очі кажуть мені, що ти почекаєш до тих пір
Нашого спільного часу недостатньо, це те саме для нашого кохання
Але я твій, перш ніж знову полетіти
Ми чуємо, як двигун скиглить, коли весь час якось не так
Твої туманні очі перетворилися на сумні, і я знову скажу тобі, що люблю тебе
Я маю твою фотографію в думці, я буду до кінця часів
Я твій, перш ніж знову полетіти
Ну, ось ми в одних і тих же старих воріт, завжди є час на почекати
Тому що літак ніколи не готовий, і це дає вам час попросити, що ви повернетесь
коли