Переклад тексту пісні That's the Way It Ends - Dave Cousins

That's the Way It Ends (оригінал)

In the darkened room her face was just a shadow
You might have been a dream, perhaps you were
The pillow dried your tears
The sadness in your eyes
As time goes by, your case remains unheard
You never know we might have parted lovers
We might even have parted best of friends
But now you know the score
I’m not worth waiting for
Sad it is, but that’s the way it ends

(переклад)

У темній кімнаті її обличчя було лише тінню
Можливо, ви були мрією, можливо, так і було
Подушка висушила твої сльози
Печаль у твоїх очах
З часом ваша справа залишається без розгляду
Ніколи не знаєш, що ми могли розлучитися з коханими
Можливо, ми навіть розлучилися як найкращі друзі
Але тепер ви знаєте рахунок
Мене не варто чекати
Як це сумно, але так це закінчується