| Tomorrow (оригінал) | Tomorrow (переклад) |
|---|---|
| By tomorrow we’ll be swimming with the fishes | Завтра ми будемо плавати з рибами |
| Leave our troubles in the sand | Залиште наші проблеми на піску |
| And when the sun comes up | А коли сонце зійде |
| We’ll be nothing but dust | Ми будемо лише прахом |
| Just the outlines of our hands | Лише обриси наших рук |
| By tomorrow we’ll be lost amongst the leaves | До завтра ми загубимось серед листя |
| In a wind that chills the skeletons of trees | На вітер, який холодить скелети дерев |
| And when the moon, it shines, I will leave two lines | І коли місяць, він світить, я залишу два рядки |
| Just find my love, then find me | Просто знайди мою любов, а потім знайди мене |
| But don’t bring tomorrow | Але не приносьте завтра |
| Cause I already know | Бо я вже знаю |
| I’ll lose you | я втрачу тебе |
| Don’t bring tomorrow | Не приносьте завтра |
| Cause I already know | Бо я вже знаю |
| I’ll lose, oh | Я програю, о |
| Lose you | Втрачу тебе |
| By tomorrow I’ll be left in the darkness | Завтра я залишусь у темряві |
| Amongst your cold sheets | Серед твоїх холодних простирадл |
| And your shoes will be gone | І твоє взуття зникне |
| And your body warmth no longer beside me | І твого тіла більше немає поруч зі мною |
| But don’t bring tomorrow | Але не приносьте завтра |
| Cause I already know | Бо я вже знаю |
| I’ll lose you | я втрачу тебе |
| Don’t bring tomorrow | Не приносьте завтра |
| Cause I already know | Бо я вже знаю |
| I’ll lose | я програю |
| Lose you | Втрачу тебе |
| You | ви |
