Переклад тексту пісні Landfill - Daughter

Landfill - Daughter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Landfill, виконавця - Daughter. Пісня з альбому His Young Heart, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.06.2011
Лейбл звукозапису: Daughter
Мова пісні: Англійська

Landfill

(оригінал)
Throw me in a landfill
Don’t think about the consequences
Throw me in the dirt pit
Don’t think about the choices that you make
Throw me in the water
Don’t think about the splash I will create
Leave me at the altar
Knowing all the things you just escaped
Push me out to sea
On a little boat that you made out
Of the evergreen
That you helped your father cut away
Leave me on the tracks
To wait until the morning train arrives
Don’t you dare look back
Walk away
Catch up with the sunrise
Cause this is torturous
Electricity between both of us
And this is dangerous
'Cause I want you so much
But I hate your guts
I hate you
So leave me in the cold
Wait until the snow covers me up
So I cannot move
So I’m just embedded in the frost
Then leave me in the rain
Wait until my clothes cling to my frame
Wipe away your tear stains
Thought you said you didn’t feel pain
Well this is torturous
Electricity between both of us
And this is dangerous
'Cause I want you so much
But I hate your guts
I want you so much
But I hate your guts
Well this is torturous
Electricity between both of us
And this is
Dangerous
'Cause I want you so much
But I hate your guts
I want you so much
But I hate your guts
(переклад)
Викинь мене на звалище
Не думайте про наслідки
Киньте мене у грязну яму
Не думайте про вибір, який ви робите
Кинь мене у воду
Не думайте про сплеск, який я створю
Залиште мене біля вівтаря
Знаючи все те, від чого ти щойно втік
Виштовхни мене в море
На маленькому човні, який ви побачили
З вічнозелених
Що ти допоміг батькові вирізати
Залиште мене на рейках
Щоб чекати до прибуття ранкового поїзда
Не смій озирнутися назад
Іти геть
Наздогін схід сонця
Бо це муче
Електрика між нами обома
І це небезпечно
Тому що я так хачу тебе
Але я ненавиджу твою сміливість
Я ненавиджу тебе
Тож залиште мене на холоді
Зачекай, поки сніг вкриє мене
Тому я не можу рухатися
Тож я просто занурився в мороз
Тоді залиш мене під дощем
Зачекайте, доки мій одяг прилипне до рамки
Витріть слізні плями
Думав, ти сказав, що не відчуваєш болю
Ну, це муче
Електрика між нами обома
І це небезпечно
Тому що я так хачу тебе
Але я ненавиджу твою сміливість
Я так хочу тебе
Але я ненавиджу твою сміливість
Ну, це муче
Електрика між нами обома
І це є
Небезпечно
Тому що я так хачу тебе
Але я ненавиджу твою сміливість
Я так хочу тебе
Але я ненавиджу твою сміливість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Home 2011
No Care 2016
Medicine 2011
Youth 2013
Run 2012
All I Wanted 2017
Burn It Down 2017
Shallows 2013
Numbers 2016
Smother 2013
Candles 2011
Still 2013
New Ways 2016
Winter 2013
The End 2016
Dreams of William 2017
Doing the Right Thing 2016
A Hole in the Earth 2017
Love 2011
To Belong 2016

Тексти пісень виконавця: Daughter