Переклад тексту пісні Run - Daughter

Run (оригінал)

While I powder my nose
He will powder his gums
And if I try to get close
He is already gone
Don’t know where he’s going
Don’t know where he’s been
But he is restless at night
'Cause he has horrible dreams
So we lay in the dark
We got nothing to say
Just the beating of hearts
Like two drums in the gray
I don’t know what we’re doing
I don’t know what we’ve done
But the fire is coming
So I think we should run
I think we should
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
While I put on my shoes
He will button his coat
And we will step outside
Checking that the coast is
Clear on both sides
Cause we don’t want to be seen now
This is suicide
But you can’t see the ropes
And I won’t tell my mother
It’s better she don’t know
And he won’t tell his folks
'Cause they’re already ghosts
And we’ll just keep each other
As safe as we can
Until we reach the border
Until we make our plan
To run, run, run, run
To run, run, run, run
To run, run, run, run
Will you stay with me, my love
For another day?
'Cause I don’t want to be alone
When I’m in this state
Will you stay with me, my love
'Till we’re old and gray?
'Cause I don’t want to be alone
When these bones decay
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run

Run (переклад)

Поки я припудрю ніс
Він припудрить ясна
І якщо я спробую наблизитися
Його вже немає
Не знаю, куди він йде
Не знаю, де він був
Але вночі він неспокійний
Тому що йому сняться жахливі сни
Тож ми лежали у темряві
Нам нема що сказати
Лише биття сердець
Як два барабани в сірому
Я не знаю, що ми робимо
Я не знаю, що ми зробили
Але вогонь наближається
Тому я вважаю, що нам трібно бігти
Я думаю, що ми повинні
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Поки я взув взуття
Він застібає пальто
І ми вийдемо назовні
Перевіряємо, чи є берег
Очистити з обох сторін
Тому що ми не хочемо , щоб нас помітили зараз
Це самогубство
Але ви не можете побачити мотузки
І я не скажу мамі
Краще вона не знає
І він не скаже своїм рідним
Бо вони вже привиди
І ми будемо тримати один одного
Наскільки ми можемо безпечні
Поки ми не дійдемо до кордону
Поки ми не створимо план
Бігати, бігти, бігти, бігти
Бігати, бігти, бігти, бігти
Бігати, бігти, бігти, бігти
Ти залишишся зі мною, моя люба
На інший день?
Тому що я не хочу бути сам
Коли я в цьому стані
Ти залишишся зі мною, моя люба
«Поки ми не станемо старими й сивіми?»
Тому що я не хочу бути сам
Коли ці кістки руйнуються
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи, біжи, біжи, біжи
Біжи