Переклад тексту пісні Home - Daughter

Home (оригінал)

I was drunk again, causing accidents
Oh, you're not a friend
You're nothing
I think I should be a little more confident
In myself
In my skin
Take me, take me, home
Take me, take me, home
Cause I don't stand a chance in these four walls
And he don't recognise me anymore
Burned out flames should never re-ignite
But I thought you might...
Take me, take me, home
Take me, take me, home
Now he's moving close
My heart in my throat
I won't say a word
But I think he knows...
That I've hardly slept
Since the night he left
His body always kept
Mine inside of it
Keep the nightmares out
Give me mouth to mouth
I can't live without ya
Take me to your house
Take me, take me, home
Take me, take me, home
Take me, take me, home
Take me, take me, home
But I thought you might...
Take me, take me, home
Take me, take me, home

(переклад)

Я знову був п’яний, що спричинило аварії
Ой, ти не друг
Ти ніщо
Я думаю, що мені слід бути трохи впевненішим
В собі
У моїй шкірі
Візьми мене, візьми мене додому
Візьми мене, візьми мене додому
Бо я не маю жодних шансів у цих чотирьох стінах
І він мене більше не впізнає
Згоріле полум'я ніколи не повинно запалюватися повторно
Але я думав, що ти можеш...
Візьми мене, візьми мене додому
Візьми мене, візьми мене додому
Тепер він наближається
Моє серце в горлі
Я не скажу ні слова
Але я думаю, що він знає...
Що я майже не спав
З тієї ночі, як він пішов
Його тіло завжди зберігалося
Моя всередині
Уникайте кошмарів
Дай мені рот в рот
Я не можу жити без тебе
Відведи мене до свого дому
Візьми мене, візьми мене додому
Візьми мене, візьми мене додому
Візьми мене, візьми мене додому
Візьми мене, візьми мене додому
Але я думав, що ти можеш...
Візьми мене, візьми мене додому
Візьми мене, візьми мене додому