Переклад тексту пісні Alone / With You - Daughter

Alone / With You - Daughter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone / With You, виконавця - Daughter. Пісня з альбому Not To Disappear, у жанрі Инди
Дата випуску: 14.01.2016
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Alone / With You

(оригінал)
I hate sleeping alone
Terrified with the lights out
I hate living alone
Talking to myself is boring conversation
Me and I are not friends
She is only an acquaintance
I hate dreaming of being alone
'Cause you are never there
Just a shadowy figure with a blank face
Kicking me out of his place
I hate walking alone
I should get a dog or something
I hate eating alone
I hate eating alone
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
I hate sleeping with you
'Cause you are never there
Just a shadowy figure with a blank face
Kicking me out of his place
I hate living with you
I should get a dog or something
I hate walking with you
Talking to myself is boring conversation
You and I were once friends
Now you’re only an acquaintance
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
I hate dreaming of being with you
I hate dreaming of being with you
I hate dreaming of being with you
Terrified with the lights out
Terrified with the lights out
I hate feeling, feeling alone (Ooh-ooh)
I hate feeling, feeling alone (Ooh-ooh)
I hate feeling, feeling alone (Ooh-ooh)
I hate feeling, feeling alone (Ooh-ooh)
I hate feeling, feeling alone (Ooh-ooh)
I hate feeling, feeling alone (Ooh-ooh)
I hate feeling, feeling alone (Ooh-ooh)
I hate feeling, feeling alone (Ooh-ooh)
(переклад)
Я ненавиджу спати на самоті
У жаху з вимкненим світлом
Я ненавиджу жити один
Розмовляти з самим собою – це нудна розмова
Ми і не друзі
Вона лише знайома
Я ненавиджу мріяти бути на самоті
Бо тебе там ніколи не було
Просто темна фігура з порожнім обличчям
Вигнав мене з свого місця
Я ненавиджу ходити один
Мені потрібно завести собаку чи щось таке
Я ненавиджу їсти на самоті
Я ненавиджу їсти на самоті
Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой
Я ненавиджу спати з тобою
Бо тебе там ніколи не було
Просто темна фігура з порожнім обличчям
Вигнав мене з свого місця
Я ненавиджу жити з тобою
Мені потрібно завести собаку чи щось таке
Я ненавиджу гуляти з тобою
Розмовляти з самим собою – це нудна розмова
Ми з тобою колись були друзями
Тепер ви лише знайомі
Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой
Я ненавиджу мріяти бути з тобою
Я ненавиджу мріяти бути з тобою
Я ненавиджу мріяти бути з тобою
У жаху з вимкненим світлом
У жаху з вимкненим світлом
Я ненавиджу почуття, відчуття самотності (О-о-о)
Я ненавиджу почуття, відчуття самотності (О-о-о)
Я ненавиджу почуття, відчуття самотності (О-о-о)
Я ненавиджу почуття, відчуття самотності (О-о-о)
Я ненавиджу почуття, відчуття самотності (О-о-о)
Я ненавиджу почуття, відчуття самотності (О-о-о)
Я ненавиджу почуття, відчуття самотності (О-о-о)
Я ненавиджу почуття, відчуття самотності (О-о-о)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Home 2011
No Care 2016
Medicine 2011
Youth 2013
Run 2012
All I Wanted 2017
Burn It Down 2017
Shallows 2013
Numbers 2016
Smother 2013
Candles 2011
Still 2013
Landfill 2011
New Ways 2016
Winter 2013
The End 2016
Dreams of William 2017
Doing the Right Thing 2016
A Hole in the Earth 2017
Love 2011

Тексти пісень виконавця: Daughter