Переклад тексту пісні Ultimate Darkness - Darkseed

Ultimate Darkness (оригінал)

Pride and credit
In a meaningless world
Don’t be greedy
For the wishes of the mob
Spinning round for dirt
Losing grip, but you’re not the only one
Here I am…
I’m alone and you are too
Silent night, wonderfully deaf and blind
Noise dies away, this stinking rebel of men
For this is darkness and stillness and peace
Darkness tonight
All your broken visions true
You are a stranger to this world, me too
Darkness today
Because this is our way
And the night it heals your tears and letdowns now
I’ve seen days so black
And will see more
Your pain and disdain
I know it so well…
Walk and smile cause you are not a dancer
Like those who dance to sounds of coins and gold
Not your world — primitive and rude
Noise dies away, this stinking rebel of men
For this is darkness and stillness and peace
Burning spirits rising high and I see
Yes I see, yes I see a flower in you
When I stare at you I see the dullness gone by
I am not alone

Ultimate Darkness (переклад)

Гордість і кредит
У безглуздому світі
Не будьте жадібними
За бажанням натовпу
Крутиться для бруду
Втрачаєте хватку, але ви не єдині
Я тут…
Я один і ти теж
Тиха ніч, дивовижно глуха й сліпа
Шум згасає, цей смердючий бунтар людей
Бо це темрява, тиша і мир
Темрява сьогодні
Всі твої зламані бачення правдиві
Ти чужий у цьому світі, я теж
Темрява сьогодні
Тому що це наш шлях
І ця ніч зараз зцілює ваші сльози та розчарування
Я бачив дні такі чорні
І побачимо більше
Ваш біль і зневага
Я це так добре…
Ходіть і посміхайтеся, бо ви не танцюрист
Як ті, хто танцює під звуки монет і золота
Не ваш світ — примітивний і грубий
Шум згасає, цей смердючий бунтар людей
Бо це темрява, тиша і мир
Палаючий дух піднімається високо, і я бачу
Так, я бачу, так, бачу квітку у тобі
Коли я дивлюся на тебе, я бачу, як тупість минула
Я не один