Переклад тексту пісні Save Me - Darkseed

Save Me - Darkseed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Save Me, виконавця - Darkseed. Пісня з альбому Ultimate Darkness, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Save Me

(оригінал)
I ask, does someone hear me?
Listen… Yes, I mean you
Yes, I’m a fragile warrior
And I wander towards the unknown
Unknown, insecure, pathless mornings
Lost, my compass
Lost, I’m hopeless
Lost, I’m drowning
Save me!
I’ve seen a place where hearts cannot be Bought or just borrowed
I’ve seen the sun hidden in your soul
Shining on me Restless, but so tired, aimless, fortune
Laughs about me Laughs and fools me Laughs and spoils me Wreckage
I shout, where can I find you
Tell me where have you been
Anchor, you’ll be my rescue
Tearing me out of this living downstream
I’ve seen a place where hearts cannot be Bought or just borrowed
I’ve seen the sun hidden in your soul
Shining on me When the night casts it’s shadow and eats
My gladness
Shining on me like a guardian
Covers me, warming me in this coldness
My whole life
(переклад)
Я запитую, мене хтось чує?
Слухай… Так, я маю на увазі вас
Так, я тендітний воїн
І я мандрую до невідомого
Невідомі, невпевнені, бездоріжкові ранки
Загублено, мій компас
Загублений, я безнадійний
Пропав, я тону
Врятуй мене!
Я бачив місце, де серця не можна купити чи просто позичити
Я бачив сонце, заховане в твоїй душі
Сяє мені Неспокійна, але така втомлена, безцільна удача
Сміється наді мною Сміється і дурить мене Сміється і балує мене Уламки
Я кричу, де тебе знайти
Скажи мені де ти був
Якір, ти будеш моїм порятунком
Вирвати мене з цього життя за течією
Я бачив місце, де серця не можна купити чи просто позичити
Я бачив сонце, заховане в твоїй душі
Сяє на мене Коли ніч кидає тінь і їсть
Моя радість
Сяє на мене як охоронець
Охоплює мене, зігріваючи в цьому холоді
Усе моє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fall 2004
I Turn To You 2004
Disbeliever 2004
My Burden 2004
Ultimate Darkness 2004
Rain Of Revival 2002
Downwards 2000
Forever Darkness 2000
Counting Moments 2000
Speak Silence 2004
Sleep Sleep Sweetheart 2004
Biting Cold 2004
Endless Night 2004
Incinerate 2012
Hopelessness 2000
The Dark One 2004
Where Will I Go 2002
Next To Nothing 2004
Autumn 2000
Cosmic Shining 1999

Тексти пісень виконавця: Darkseed

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
May You Never Be Alone 1964
Танцующая с тишиной 2010
Is U Mad 2022