Переклад тексту пісні Like To A Silver Bow - Darkseed

Like To A Silver Bow (оригінал)

Once I wrote her name upon the sand,
but came a way and washed it away
Again I wrote it with a second hand,
but came a tide, made my plans prey
Who so list to think, I know where is a sign
I am of them that furthest come behind
Yet may I, by no means, my wearied mind
draw from my thought, but as they flee
ashore, fainting I follow, I leave off
therefore, since in a net I seek to hold
the wind
The sweet seasons, that bud and bloom
forth brings
The summer has come, for every spray
now springs
With green had clad the hill and here
the vale
The nightingale with feathers new

Like To A Silver Bow (переклад)

Якось я написав її ім’я на піску,
але знайшов шлях і змив це
Я знову написав це з другої руки,
але прийшов приплив, зробив мої плани здобиччю
Хто так список думати, я знаю, де знак
Я з тих, хто відстає найбільше
Та ні в якому разі не можу, мій втомлений розум
черпають з моїх думок, але як втікають
на берег, знепритомнівши, я їду за, відходжу
тому, оскільки в мережі, яку я прашу тримати
вітер
Солодкі пори року, що бутони й цвітуть
далі приносить
Настало літо, для кожного бризка
тепер пружини
Зеленою вкрили пагорб і тут
долина
Соловей з пір'ям новий