Переклад тексту пісні Lifetime Alone - Darkseed

Lifetime Alone - Darkseed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifetime Alone, виконавця - Darkseed. Пісня з альбому Ultimate Darkness, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

Lifetime Alone

(оригінал)
A long time ago there was a hand
Covered me in times of trouble
But now I’m alone on this world
A colorless desolate lifetime
The days of hope gone by Like a river tired of its flow
I’m living a colorless life
Under a desolate sky
Under a desolate sky,
I’m alone for a lifetime
I am alone, isolate
Lifetime alone
No roof for shelter and no place to hide
Nobody cares, look away
Lifetime alone
I am a nameless man,
And all I have is just my distant past
My feet hurt from endless walks
Over harvested fields and sorrow
I discovered bodies and souls
But now I lack fuel for my fire
The smiling day escaped
A nightmare full of solitude
My illusions crucified
Under a desolate sky
I am alone, isolate
Lifetime alone
No roof for shelter and no place to hide
Nobody cares, look away
Lifetime alone
I’m a nameless man,
And all I have is just my distant past
I’m a nameless man
(переклад)
Давним-давно була рука
Накривав мене в скрутні часи
Але тепер я один у цьому світі
Безбарвне пустельне життя
Минули дні надії, як річка, яка втомилася від своєї течії
Я живу безбарвним життям
Під пустим небом
Під пустим небом,
Я один на все життя
Я самий, ізольований
Все життя наодинці
Немає даху для притулку та де сховатися
Нікого не хвилює, відведіть погляд
Все життя наодинці
Я безіменний чоловік,
І все, що я маю, це моє далеке минуле
У мене болять ноги від нескінченних прогулянок
Над зібраними полями і печаль
Я відкривав тіла й душі
Але тепер мені не вистачає палива для вогню
Усміхнений день втік
Кошмар, повний самотності
Мої ілюзії розіп’яті
Під пустим небом
Я самий, ізольований
Все життя наодинці
Немає даху для притулку та де сховатися
Нікого не хвилює, відведіть погляд
Все життя наодинці
Я безіменний чоловік,
І все, що я маю, це моє далеке минуле
Я безіменний чоловік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #So Sad


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fall 2004
I Turn To You 2004
Disbeliever 2004
My Burden 2004
Ultimate Darkness 2004
Rain Of Revival 2002
Downwards 2000
Forever Darkness 2000
Counting Moments 2000
Speak Silence 2004
Sleep Sleep Sweetheart 2004
Biting Cold 2004
Endless Night 2004
Incinerate 2012
Hopelessness 2000
The Dark One 2004
Where Will I Go 2002
Next To Nothing 2004
Autumn 2000
Cosmic Shining 1999

Тексти пісень виконавця: Darkseed