Переклад тексту пісні Lifetime Alone - Darkseed

Lifetime Alone (оригінал)

A long time ago there was a hand
Covered me in times of trouble
But now I’m alone on this world
A colorless desolate lifetime
The days of hope gone by Like a river tired of its flow
I’m living a colorless life
Under a desolate sky
Under a desolate sky,
I’m alone for a lifetime
I am alone, isolate
Lifetime alone
No roof for shelter and no place to hide
Nobody cares, look away
Lifetime alone
I am a nameless man,
And all I have is just my distant past
My feet hurt from endless walks
Over harvested fields and sorrow
I discovered bodies and souls
But now I lack fuel for my fire
The smiling day escaped
A nightmare full of solitude
My illusions crucified
Under a desolate sky
I am alone, isolate
Lifetime alone
No roof for shelter and no place to hide
Nobody cares, look away
Lifetime alone
I’m a nameless man,
And all I have is just my distant past
I’m a nameless man

Lifetime Alone (переклад)

Давним-давно була рука
Накривав мене в скрутні часи
Але тепер я один у цьому світі
Безбарвне пустельне життя
Минули дні надії, як річка, яка втомилася від своєї течії
Я живу безбарвним життям
Під пустим небом
Під пустим небом,
Я один на все життя
Я самий, ізольований
Все життя наодинці
Немає даху для притулку та де сховатися
Нікого не хвилює, відведіть погляд
Все життя наодинці
Я безіменний чоловік,
І все, що я маю, це моє далеке минуле
У мене болять ноги від нескінченних прогулянок
Над зібраними полями і печаль
Я відкривав тіла й душі
Але тепер мені не вистачає палива для вогню
Усміхнений день втік
Кошмар, повний самотності
Мої ілюзії розіп’яті
Під пустим небом
Я самий, ізольований
Все життя наодинці
Немає даху для притулку та де сховатися
Нікого не хвилює, відведіть погляд
Все життя наодинці
Я безіменний чоловік,
І все, що я маю, це моє далеке минуле
Я безіменний чоловік