Переклад тексту пісні Every Day - Darkseed

Every Day (оригінал)

I’m looking now where i have been
I try to see where i will go
This are two ways shrouded in fog
What is my existence’s sense?
Every day i’m wondering, will there be a change?
Every hour, a loss of power — every day
Every day i’m wondering, will something new begin
Time is flying, minutes dying — every day
Unsure of my heart, unsure of myself
Wondering silently of what could be
I ask you now: is this life?
Meaningless, a senseless, useless way
Shattered nerves, but here i stay, every day
I will move on, the journey never ends

Every Day (переклад)

Я зараз дивлюся, де я був
Я намагаюся подивитися, куди я піду
Це два способи, оповитих туманом
Який сенс мого існування?
Кожен день я думаю, чи відбудуться зміни?
Кожної години втрата силі — щодня
Кожен день я думаю, чи почнеться щось нове
Час летить, хвилини вмирають — кожен день
Не впевнений у своєму серці, не впевнений у собі
Мовчки дивуючись, що може бути
Я запитую вас зараз: це життя?
Безглуздий, безглуздий, марний спосіб
Зруйновані нерви, але я залишуся кожен день
Я піду далі, подорож ніколи не закінчується