Переклад тексту пісні Dying Land - Darkseed

Dying Land (оригінал)

The last bird from a scattered flock
Seeks shelter in a tree
Alone amongst the lonely woods
He will cry when noone hears
He will fall when noone cares
Palls of grief hanging in the clouds
What must go wrong, so that we see
There’s not enough to make us stop
We are the devils of a dying land
What evil spirit holds us here
We wear a careless mask
Making friends with death
We are devils of a dying land
Mankind took all nature’s pride
Mercy out of sight
Demons dark around us swarm
Forests' last time
The short last sound of singing birds
We don’t know what it means
Will we ever know?
A world where iron shells
Can kill men’s blood
A world of emptiness
A dying land

Dying Land (переклад)

Останній птах із розсіяної зграї
Шукає притулок на дереві
На самоті серед самотніх лісів
Він заплаче, коли ніхто не почує
Він впаде, коли нікого це не хвилює
Нагори горя, що висять у хмарах
Що має піти не так, щоб ми бачили
Недостатньо, щоб змусити нас зупинитися
Ми дияволи вмираючого краю
Який злий дух тримає нас тут
Ми носили недбалу маску
Дружити зі смертю
Ми дияволи вмираючого краю
Людство пишалося всією природою
Милосердя поза полем зору
Навколо нас кишаться темні демони
Останній раз у лісах
Короткий останній звук співу птахів
Ми не знаємо, що це означає
Чи дізнаємося ми колись?
Світ, де залізні мушлі
Може вбити чоловічу кров
Світ порожнечі
Вмираюча земля