Переклад тексту пісні Ta mig tillbaka - Darin

Ta mig tillbaka (оригінал)

Ta mig tillbaks
Tillbaks till då jag fick min allra första skiva
Cyklade runt och nynnade på Billie Jean
I en värld där vi försvann i 8-bitar
Ta mig tillbaks
Till ett baksäte mot gamla Paris
Det var ett krig med Rosa mil efter mil
Och jag kände mig så liten men så fri
Det var en sommar som aldrig tog slut
För vi levde varenda minut
Ta mig tillbaka
Till när allting var så stort
Ta mig tillbaka
Till innan allt redan var gjort
Man fick vänta, man fick längta
När tiden var så lång
Ta mig tillbaka
Till dem stunder jag vill känna igen
Ta mig tillbaks
Tillbaks till skogen där vi fann en annan värld
Det var vi som skrev historierna där
Krävdes så lite för att bygga nåt så magiskt
Ta mig tillbaks
Till alla uppenbarelser från MTV
Lika mäktigt som ett stadsfyrverkeri
Tänker tillbaks på hur det var ett annat liv
Det var en sommar som aldrig tog slut
För vi levde varenda minut
Ta mig tillbaka
Till när allting var så stort
Ta mig tillbaka
Till innan allt redan var gjort
Man fick vänta, man fick längta
När tiden var så lång, ta mig tillbaka
Till dem stunder jag vill känna igen
Det var en sommar som aldrig tog slut
För vi levde varenda minut
Ta mig tillbaka
Till när allting var så stort
Ta mig tillbaka
Till innan allt redan var gjort
Man fick vänta, man fick längta
När tiden var så lång
Ta mig tillbaka
Till dem stunder jag vill känna igen
Ta mig tillbaka
Ta mig tillbaka

Ta mig tillbaka (переклад)

Прийняти мене назад
Повернувшись до того часу, коли я отримав свій перший запис
Покатався на велосипеді й наспівував про Біллі Джин
У світі, де ми зникли у 8 бітах
Прийняти мене назад
На заднє сидіння до старого Парижа
Це була війна з Розою миля за милей
І я відчував себе таким маленьким, але таким вільним
Це було літо, яке не закінчилося
Бо ми прожили кожну хвилину
Верни мене назад
До тих пір, коли все було таким великим
Верни мене назад
Поки раніше все вже було зроблено
Треба було чекати, довго
Коли час був такий довгий
Верни мене назад
Ці моменти я хочу впізнати
Прийняти мене назад
Повернення до лісу, де ми знайшли інший світ
Ми були тими, хто писали там історії
Так мало знадобилося, щоб побудувати щось таке чарівне
Прийняти мене назад
До всіх одкровень від MTV
Потужний, як міський феєрверк
Згадуючи, як це було інше життя
Це було літо, яке не закінчилося
Бо ми прожили кожну хвилину
Верни мене назад
До тих пір, коли все було таким великим
Верни мене назад
Поки раніше все вже було зроблено
Треба було чекати, довго
Коли час був такий довгий, візьми мене назад
Ці моменти я хочу впізнати
Це було літо, яке не закінчилося
Бо ми прожили кожну хвилину
Верни мене назад
До тих пір, коли все було таким великим
Верни мене назад
Поки раніше все вже було зроблено
Треба було чекати, довго
Коли час був такий довгий
Верни мене назад
Ці моменти я хочу впізнати
Верни мене назад
Верни мене назад