Переклад тексту пісні Astrologen - Darin

Astrologen - Darin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Astrologen , виконавця -Darin
Пісня з альбому Tolkningarna
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Astrologen (оригінал)Astrologen (переклад)
Så du är en tvilling, jag visste det Отже, ти близнюк, я це знав
Det såg jag nästan direkt Я побачив це майже відразу
Styrd utav Solen och Mars kan jag se Я бачу, що контролюється Сонцем і Марсом
Vi är så gott som redan släkt Ми вже майже родичі
Du är en framåt person Ви людина вперед
Som har en hög ambition Хто має високі амбіції
En lycklig framtid astrologen spår Щасливий майбутній астролог слідів
Vart du än på vägen går Куди б ти не пішов
Du är den vackraste jag mött Ти найкрасивіша, яку я коли-небудь зустрічав
Inte påmålad och falsk som andra Не фарбований і підроблений, як інші
Du har väckt upp det jag trott var dött Ви згадали те, що я вважав мертвим
Och när du har mej när jag tar dej І коли у тебе є я, коли я беру тебе
Din hungrande kropp får frid Ваше голодне тіло отримує спокій
Bortom all rum och tid Поза межами простору і часу
Då är du den finaste jag mött Тоді ти найприємніший, кого я зустрічав
Och nu sitter dom och skriver poem А тепер сидять і пишуть вірші
Dricker rödvin var kväll Щовечора пийте червоне вино
Löser alla världsliga problem Вирішує всі мирські проблеми
Och älskar till skalden Sundell І любов до поета Санделла
Måste människor slåss Люди повинні боротися
Får aldrig hända oss Може з нами ніколи не трапиться
Man måste tänka klart va positiv Ви повинні думати ясно і бути позитивно
Förverkliga sig själv och sitt liv Усвідомте себе і своє життя
Du är den vackraste jag mött Ти найкрасивіша, яку я коли-небудь зустрічав
Inte tuff och kall och hård som andra Не жорсткий, холодний і жорсткий, як інші
Du har väckt upp det jag trott var dött Ви згадали те, що я вважав мертвим
Och när jag har dig när du tar mej І коли в мене є ти, коли ти мене візьмеш
Min hungrande kropp får frid Моє голодне тіло отримує спокій
Bortom all rum och tid Поза межами простору і часу
Då är du den finaste jag mött Тоді ти найприємніший, кого я зустрічав
Då är du den finaste jag mött Тоді ти найприємніший, кого я зустрічав
Då är du den finaste jag mött Тоді ти найприємніший, кого я зустрічав
Du är den vackraste jag mött Ти найкрасивіша, яку я коли-небудь зустрічав
Inte tuff och kall och hård som andra Не жорсткий, холодний і жорсткий, як інші
Du har väckt upp det jag trott var dött Ви згадали те, що я вважав мертвим
Och när jag har dig när du tar mej І коли в мене є ти, коли ти мене візьмеш
Min hungrande kropp får frid Моє голодне тіло отримує спокій
Bortom all rum och tid Поза межами простору і часу
Då är du den finaste jag mött Тоді ти найприємніший, кого я зустрічав
Då är du den finaste jag möttТоді ти найприємніший, кого я зустрічав
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: