Переклад тексту пісні Give Me Tonight - Darin

Give Me Tonight (оригінал)

What we got, it’s tonight
Ain’t gonna wait and watch you slip so here I go
Getting hot, vertigo
Don’t know what hit me but I know I need some more
You should know what it feels like
Don’t you wanna know, you wanna know?
Let me show you what it feels like
Don’t you wanna know, you wanna know?
Say you feel it, I could feel it
Say you want me like I want you
Say you give in, to the moment
No one want you like I want you
So give me tonight
So give me tonight
Take a chance, and give in
Just like I done that when you swept me off the ground
Let’s forget, bout tomorrow
All that matter’s you and me right now
You should know what it feels like
Don’t you wanna know, you wanna know?
Let me show you what it feels like
Don’t you wanna know, you wanna know?
Say you feel it, I could feel it
Say you want me like I want you
Say you give in, to the moment
No one want you like I want you
So give me tonight
So give me tonight
Say you feel it, I could feel it
Say you want me like I want you
Say you give in, to the moment
No one want you like I want you, like I want you
So give me tonight, tonight, tonight, so give me tonight
Give me tonight, so give me tonight
So give me tonight

Give Me Tonight (переклад)

Те, що ми отримали, це сьогодні ввечері
Я не буду чекати і дивитися, як ти послизаєш, тож я йду
Нагрівання, запаморочення
Не знаю, що мене вразило, але я знаю, що мені потрібно більше
Ви повинні знати, що це таке
Ти не хочеш знати, хочеш знати?
Дозвольте мені показати вам, як це відчуття
Ти не хочеш знати, хочеш знати?
Скажи, що ти це відчуваєш, я відчуваю це
Скажи, що ти хочеш мене, як я хачу тебе
Скажіть, що ви поступаєтеся моменту
Ніхто не хоче тебе, як я хочу тебе
Тож дай мені сьогодні ввечері
Тож дай мені сьогодні ввечері
Використовуйте шанс і поступайтеся
Так само, як я робив це, коли ви змітали мене з землі
Забудьмо, про завтрашній день
Зараз важливі лише ви і я
Ви повинні знати, що це таке
Ти не хочеш знати, хочеш знати?
Дозвольте мені показати вам, як це відчуття
Ти не хочеш знати, хочеш знати?
Скажи, що ти це відчуваєш, я відчуваю це
Скажи, що ти хочеш мене, як я хачу тебе
Скажіть, що ви поступаєтеся моменту
Ніхто не хоче тебе, як я хочу тебе
Тож дай мені сьогодні ввечері
Тож дай мені сьогодні ввечері
Скажи, що ти це відчуваєш, я відчуваю це
Скажи, що ти хочеш мене, як я хачу тебе
Скажіть, що ви поступаєтеся моменту
Ніхто не хоче тебе, як я хочу тебе, як я хочу тебе
Тож дай мені сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні ввечері, так дай мені сьогодні ввечері
Дай мені сьогодні ввечері, так дай мені сьогодні ввечері
Тож дай мені сьогодні ввечері