Переклад тексту пісні Berimbau - Danilo Caymmi, Dori Caymmi, Edison Machado

Berimbau - Danilo Caymmi, Dori Caymmi, Edison Machado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Berimbau, виконавця - Danilo Caymmi
Дата випуску: 01.06.2015
Мова пісні: Португальська

Berimbau

(оригінал)
Quem é homem de bem não trai
O amor que lhe quer seu bem
Quem diz muito que vai, não vai
Assim como não vai, não vem
Quem de dentro de si não sai
Vai morrer sem amar ninguém
O dinheiro de quem não dá
É o trabalho de quem não tem
Capoeira que é bom não cai
Mas se um dia ele cai, cai bem
Capoeira me mandou dizer que já chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou vai ter briga de amor
Tristeza, camará
Se não tivesse o amor
Se não tivesse o amor
Se não tivesse essa dor
Se não tivesse essa dor
E se não tivesse o sofrer
E se não tivesse o sofrer
E se não tivesse o chorar
E se não tivesse o chorar
Melhor era tudo se acabar
Melhor era tudo se acabar
Eu amei, amei demais
O que eu sofri por causa de amor ninguém sofreu
Eu chorei, perdi a paz
Mas o que eu sei é que ninguém nunca teve mais, mais do que eu
Capoeira me mandou dizer que já chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou vai ter briga de amor
Tristeza camará
(переклад)
Хто добрий, той не зраджує
Любов, яка бажає вам добра
Хто багато говорить, що вони йдуть, той не піде
Як не йде, так і не приходить
Хто зсередини не виходить
Помре, нікого не полюбивши
Гроші того, хто не дає
Це справа тих, хто не має
Капоейра, яка хороша, не падає
Але якщо одного разу він впаде, він впаде добре
Капоейра сказав мені сказати, що він прийшов
прибув битися
Берімбау підтвердив мені, що буде любовний бій
печаль, товаришу
Якби в мене не було кохання
Якби в мене не було кохання
Якби я не відчував цього болю
Якби я не відчував цього болю
І якби мені не довелося страждати
І якби мені не довелося страждати
І якби мені не довелося плакати
І якби мені не довелося плакати
Краще, якби все закінчилося
Краще, якби все закінчилося
Я любив це, я любив це дуже сильно
Те, що я пережив через любов, ніхто не страждав
Я плакала, я втратила спокій
Але я знаю, що більше, ніж я, ніхто ніколи не мав
Капоейра сказав мені сказати, що він прийшов
прибув битися
Берімбау підтвердив мені, що буде любовний бій
смуток товаришу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Girl From Ipanema 2020
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Acontece que eu sou baiano ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Triste 1967
Saudade da Bahia ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Festa de rua ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
O bem do mar ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Insensatez 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Promessa de pescador ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Alegre Menina 1980
Vivo Sohando (Dreamer) 1994
Waters of March 2007
A Jangada Voltou Só 1996

Тексти пісень виконавця: Dori Caymmi
Тексти пісень виконавця: Antonio Carlos Jobim