Переклад тексту пісні Triste - Antonio Carlos Jobim

Triste - Antonio Carlos Jobim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Triste, виконавця - Antonio Carlos Jobim. Пісня з альбому Wave, у жанрі Джаз
Дата випуску: 14.06.1967
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Португальська

Triste

(оригінал)
Triste é viver na solidão
Na dor cruel de uma paixão
Triste é saber que ninguém
Pode viver de ilusão
Que nunca vai ser nunca vai dar
O sonhador tem que acordar
Tua beleza é um avião
Demais prum pobre coração
Que para pra te ver passar
Só pra me maltratar
Triste é viver na solidão
(переклад)
Сумно жити на самоті
В жорстокому болю пристрасті
Сумно знати, що ніхто
Можна жити в ілюзіях
Того ніколи не буде ніколи не дасть
Сновидец повинен прокинутися
Твоя краса – літак
Забагато для бідного серця
Що зупиняється, щоб побачити, як ти проходиш
Просто щоб погано зі мною поводитися
Сумно жити на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Girl From Ipanema 2020
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Insensatez 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Vivo Sohando (Dreamer) 1994
Waters of March 2007
Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) ft. Frank Sinatra 2009
Para Machuchar Meu Coracao ft. João Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2014
Corcovado 2020
Desafinado 2020
Samba de uma Nota Só (One Note Samba) 2018
Don't Ever Go Away (Por Causa de Voce) ft. Frank Sinatra 2008
This Happy Madness (Estrada Branca) ft. Frank Sinatra 2008
Once I Loved (O Amor en Paz) ft. Frank Sinatra 2009

Тексти пісень виконавця: Antonio Carlos Jobim