Переклад тексту пісні Litany of Humility - Danielle Rose

Litany of Humility (оригінал)

From the desire of being esteemed,
From the desire of being loved,
From the desire of being extolled,
From the desire of being honored,
From the desire of being praised,
From the desire of being preferred,
From the desire of being approved,
From the desire of being consulted,
Deliver me, oh deliver me Jesus
Deliver me, oh deliver me Jesus, Jesus, Jesus
From the fear of being humiliated,
From the fear of being despised,
From the fear of suffering rebukes,
From the fear of being calumniated,
From the fear of being forgotten,
From the fear of being wronged,
From the fear of being ridiculed,
From the fear of being suspected,
Deliver me, oh deliver me Jesus
Deliver me, oh deliver me Jesus, Jesus, Jesus
Deliver me Jesus
Deliver me Jesus
That others be loved more than I,
Others esteemed more than I,
That others increase and I decrease, in the world’s eyes,
That others be chosen and I set aside,
Others praised and I unnoticed,
Others be preferred in everything,
That others become holier than I,
Provided that I may become as holy as I should,
O Jesus, grant me the grace
Oh grant me the grace to desire it.
O Jesus, grant me the grace
Oh grant me the grace to desire it
To desire it
Grant me the grace to desire it.
Meek and humble of heart, Jesus
Meek and humble of heart, heal us
Meek and humble of heart, Jesus

Litany of Humility (переклад)

Від бажання бути поважаним,
Від бажання бути коханим,
Від бажання бути звеличеним,
Від бажання бути вшанованим,
Від бажання бути похвалили,
Від бажання бути кращим,
Від бажання бути схваленим,
Від бажання отримати консультацію,
Звільни мене, о, звільни мене, Ісусе
Звільни мене, визволь мене, Ісусе, Ісусе, Ісусе
Від страху бути приниженим,
Від страху бути зневаженим,
Від страху зазнати докорів,
Від страху бути обвинуваченим,
Від страху бути забутим,
Від страху бути несправедливим,
Від страху бути висміяним,
Від страху бути запідозреним,
Звільни мене, о, звільни мене, Ісусе
Звільни мене, визволь мене, Ісусе, Ісусе, Ісусе
Звільни мене Ісуса
Звільни мене Ісуса
Щоб інших любили більше, ніж мене,
Інші поважали більше мене,
Що інші збільшуються, а я зменшується в очах світу,
Щоб інші були обрані, а я відставлений,
Інші хвалили, а я непомітно,
Іншим віддавати перевагу в усьому,
Щоб інші стали святішими за мене,
За умови, що я можу стати настільки святим, наскільки я повинен,
О, Ісусе, дай мені благодать
О, даруй мені благодать бажати цього.
О, Ісусе, дай мені благодать
О, даруй мені благодать бажати цього
Бажати цього
Дай мені ласку бажати цього.
Лагідний і смиренний серцем, Ісусе
Лагідний і смиренний серцем, зціли нас
Лагідний і смиренний серцем, Ісусе