Переклад тексту пісні Blessed - Daniel Caesar

Blessed (оригінал)

Everywhere that I go, everywhere that I be
If you were not surrounding me with your energy
I don’t wanna be there, don’t wanna be anywhere
Anyplace that I can’t feel you, I just wanna be near you
And yes, I’m a mess but I’m blessed
To be stuck with you
Sometimes it gets unhealthy
We can’t be by ourselves, we
Will always need each other
And yes, I’m a mess but I’m blessed
To be stuck with you
I just want you to know that
If I could I swear I’d go back
Make everything all better, whoa
It’s the things that you say
It’s the way that you prey
Prey on my insecurities
I know you’re feelin' me
I know sometimes I do wrong
But hear the words of this song
When I go I don’t stay gone for long
Don’t know what’s going on
And yes, I’m a mess but I’m blessed
To be stuck with you
Sometimes it gets unhealthy
We can’t be by ourselves, we
Will always need each other
And yes, I’m a mess but I’m blessed
To be stuck with you
I just want you to know that
If I could I swear I’d go back
Make everything all better, whoa
And I’m coming back home to you
And I’m coming back home to you
I’m coming back home
I’m coming back home to you
I’m coming back home
I’m coming back home to you
I’m coming back home
I’m coming back home to you
I’m coming back home
I’m coming back home to you
I’m coming back home
I’m coming back home to you
I’m coming back home
And yes, I’m a mess but I’m blessed
To be stuck with you
Sometimes it gets unhealthy
We can’t be by ourselves, we
Will always need each other
And yes, I’m a mess but I’m blessed
To be stuck with you
I just want you to know that
If I could I swear I’ll go back
Make everything all better, whoa

(переклад)

Скрізь, куди б я не був, скрізь, де б я не був
Якби ти не оточував мене своєю енергією
Я не хочу бути там, не хочу бути ніде
Там, де я не відчуваю тебе, я просто хочу бути поруч із тобою
І так, я — безлад, але я благословенний
Щоб застрягти з вами
Іноді це стає нездоровим
Ми не можемо бути самі по собі, ми
Завжди будуть потрібні один одному
І так, я — безлад, але я благословенний
Щоб застрягти з вами
Я просто хочу, щоб ви це знали
Якби я міг, я б поклявся, що повернувся б
Зробіть все краще, ой
Це те, що ви говорите
Це спосіб, яким ви жертвуєте
Пользуйтеся на моїй невпевненості
Я знаю, що ти мене відчуваєш
Я знаю, що іноді роблю неправильно
Але послухайте слова цієї пісні
Коли я йду, то не залишаюся надовго
Не знаю, що відбувається
І так, я — безлад, але я благословенний
Щоб застрягти з вами
Іноді це стає нездоровим
Ми не можемо бути самі по собі, ми
Завжди будуть потрібні один одному
І так, я — безлад, але я благословенний
Щоб застрягти з вами
Я просто хочу, щоб ви це знали
Якби я міг, я б поклявся, що повернувся б
Зробіть все краще, ой
І я повертаюся додому до вас
І я повертаюся додому до вас
я повертаюся додому
Я повертаюся додому до вас
я повертаюся додому
Я повертаюся додому до вас
я повертаюся додому
Я повертаюся додому до вас
я повертаюся додому
Я повертаюся додому до вас
я повертаюся додому
Я повертаюся додому до вас
я повертаюся додому
І так, я — безлад, але я благословенний
Щоб застрягти з вами
Іноді це стає нездоровим
Ми не можемо бути самі по собі, ми
Завжди будуть потрібні один одному
І так, я — безлад, але я благословенний
Щоб застрягти з вами
Я просто хочу, щоб ви це знали
Якби я міг, я поклянусь, що повернусь
Зробіть все краще, ой