Переклад тексту пісні Garden Gnomes - Danger Mouse, Sage Francis

Garden Gnomes (оригінал)

Welcome to my life where everybody wants to cipher
They’ve never held a mic, but they swear they nice
€˜cause they boys told ‘em so
And surely enough they suck my dick in front of they girlfriend like
€œLook, this is how you do it, you gotta f**kin' do it slow then fast,
slow then fast
Eat that shitâ€, check-check
If this is you, you’re not alone
This world’s a rock of drones
Girls flock like birds
Cause they heard lots of poems from the mystery man
When my name gets spit it echoes
Straight-laced people say grace with evil smiles
I’ll stick to Velcro
Let go of these claims I hold true
This is Sage, don’t say I ain’t told you
Fake gold tooth
Real problems with garden gnomes who talk shit
My respect’s the best bargain known to the consumin' market
So pay me it
To my love-hate relationship with love-hate relationships
Makes me rich
My old lady thinks that I done did it
But I done didn’t
Save my breath during dramatic movie endings hold the stub of the ticket
When credits roll I’m heading for the exit hole
Your track record is such a short shelf-life bless its soul
It’s about you, all about you
That’s probably why you don’t really respect it or know how to
F**k a fickle fan base, stuck a middle finger in they damn face
Does the pinnacle of my hand taste dirty like the suggestive gesture
You’re best to drop out the school of hard knocks
Get murdered by stress and pressure, pressure-cooker
I leave the party with a mass amount of assed-out demo tapes to butcher
€œCould ya give it a little bit of a listen, bro?â€
Into â€" “do me a favor and play it on a big system thoughâ€
Into â€" “give me a detailed critique of my hot shitâ€
€œSure thing boss, I’ll get right on itâ€
Oh hell no he didn’t, oh yes he done did my friend
Think he was so very special among the hundred thousand
You play the fence, your flow is weak and your concepts suck
It makes no sense, slow to speak â€" your logic’s f**ked
You made no dents over beats that got lots of cuts
Noise you do have toys like you stocked with Tonka Trunks
You’re not a lone, this world’s a rock of drones
Who rock microphones and abuse generous ears
With the “yeah, yeah.
.. off the domeâ€
You’re not a lone, this world is stocked with clones
And my dear Watson’s are coming to bite a style near you
You best for sure lock your homes
You best for sure lock your homes
You best for sure lock your homes
You best for sure lock your homes and beware
Beware the garden gnomes

(переклад)

Ласкаво просимо в моє життя, де кожен хоче зашифрувати
Вони ніколи не тримали мікрофона, але клянуться, що вони гарні
Бо вони, хлопці, їм так сказали
І, звичайно, вони смокчуть мій член перед подругою, яка подобається
€œПодивіться, це як ви це робите, ви повинні робити це повільно, а потім швидко,
повільно, потім швидко
Їж це лайно, чек-чек
Якщо це ви, то ви не самотні
Цей світ — скеля дронів
Дівчата злітаються, як птахи
Тому що вони почули багато віршів від таємничого чоловіка
Коли моє ім’я плюється, воно відлунює
Люди з прямими шнурками говорять благодать зі злими посмішками
Я дотримуюся липучки
Відмовтеся від цих тверджень, які я дотримуюся
Це Сейдж, не кажи, що я тобі не сказав
Підроблений золотий зуб
Реальні проблеми з садовими гномами, які говорять лайно
Моя повага — найкраща угода, відома споживчому ринку
Тож плати мені
До моїх стосунків "любов-ненависть" із відносинами "любов-ненависть".
Робить мене багатим
Моя старенька думає, що я це зробив
Але я не зробив
Зберігайте дух під час драматичних кінцівок фільму, тримайте заглушок квитка
Коли кредити згортаються, я прямую до виходу
Ваш послужний список — такий короткий термін зберігання, як благословення його душі
Це про вас, все про вас
Імовірно, тому ви не поважаєте це чи не вмієте це робити
Трахніть мінливу базу шанувальників, встромив середній палець у їхнє чортове обличчя
Вершина мої руки має брудний смак, як жест, що наводить на думку
Найкраще кинути школу сильних ударів
Будьте вбиті стресом і тиском, скороварка
Я виходжу з вечірки з масовою кількістю викладених демонстраційних стрічок на м’ясника
«Чи не могли б ви трохи послухати, брате?»
На «зробіть мені послугу та відтворіть її на великій системі»
На «дай мені детальну критику мого гарячого лайна»
"Звичайно, босе, я розберуся"
О, чорт візьми, ні, він не, о так, він зробив, зробив мій друг
Подумайте, що він був таким особливим серед ста тисяч
Ви граєте в огорожу, ваш потік слабий, а ваші концепції нудні
Це не має сенсу, повільно говорити — ваша логіка збі**на
Ви не зробили жодних вм’ятин на ударах, які отримали багато вирізів
Шум, у вас є іграшки, як у вас із Tonka Trunks
Ви не самотні, цей світ — скеля дронів
Хто качає мікрофонами і зловживає щедрими вухами
З «так, так.
.. поза куполом
Ви не самотні, цей світ заповнений клонами
І мій любий Watson’s прийде закусити стиль біля вас
Найкраще напевно замкнути свої будинки
Найкраще напевно замкнути свої будинки
Найкраще напевно замкнути свої будинки
Найкраще напевно замкнути свої будинки та остерігатися
Остерігайтеся садових гномів