Переклад тексту пісні Closure - Damnation Angels

Closure (оригінал)

Father I have sinned, I have lived a life of wrong
Please tell me where do I begin to state
My heartbeats fading out, it’s lifeless just like me
And time is running out, so let me tell you my story
I stood by history’s leaders, and I planted demon seeders
But I regret the time that I have lost, I must stand ready to pay the cost
Haunted by my choices made, I sent people to their grave
Hollow man I have became, a hollow man I may decay
Is it too late to take it back?
Is it too late to repent?
Is what’s done is done at once?
Mass despair!
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit
For the last time I ask for your forgiveness.
so that I can find some peace in
my mind
'63 I was Kennedy’s arrow, 911 I was watching in the shadows
'44 I was storming the beaches, infecting heroes with demon leaches
Haunted by the things I’ve done, knowing the battles have been won
Living a life with sorrow, condemned this shallow me to die
Am I too far gone?
Is it too late?
Is whats done lost on regret?
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit
For the last time I ask for your forgiveness.
so that I can find some peace in
my mind
All the things that I have done, I need closure in this life
All the people I have harmed, I need closure in my life
I can’t live with this, I can’t live with this
I can’t live with this, I can’t live with this
I can’t live with this, I can’t live with this
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit
For the last time I ask for your forgiveness.
so that I can find some peace in
my mind
All the things that I have done, some closure in my life
All the people I have harmed, I need closure in this life
I can’t live with this, I can’t live with this
I can’t live with this, I can’t live with this
I can’t live with this, I can’t live with this
I won’t die with this

(переклад)

Отче, я згрішив, я прожив хибне життя
Скажіть, будь ласка, з чого я почати вказати
Мої серцебиття завмирають, воно неживе, як і я
А час спливає, тож дозвольте мені розповісти вам свою історію
Я стояв поруч із лідерами історії й посадив демонів
Але я шкодую про час, який я втратив, я повинен бути готовий заплатити ці витрати
Переслідуваний моїм вибором, я посилав людей у ​​могилу
Порожньою людиною я став, порожньою людиною, я можу згнити
Невже занадто пізно забрати його назад?
Чи занадто пізно каятися?
Те, що зроблено, робиться одразу?
Масовий відчай!
Вперше я віддаю життя, щоб я трошки зцілив
В останній раз я прошу у вас вибачення.
щоб я міг знайти спокій
мій розум
'63 я був стрілою Кеннеді, 911 я дивився в тіні
'44 Я штурмував пляжі, заражаючи героїв вилуговуваннями демонів
Мене переслідують те, що я зробив, знаючи, що битви виграні
Проживши життя із сумом, засудив це неглибоке мене на смерть
Я зайшов занадто далеко?
Чи занадто пізно?
Чи втрачено те, що зроблено на жаль?
Вперше я віддаю життя, щоб я трошки зцілив
В останній раз я прошу у вас вибачення.
щоб я міг знайти спокій
мій розум
Усе, що я зробив, мені потрібно закрити в цьому житті
Усім людям, яким я завдав шкоди, я потребую закриття свого життя
Я не можу з цим жити, я не можу з цим жити
Я не можу з цим жити, я не можу з цим жити
Я не можу з цим жити, я не можу з цим жити
Вперше я віддаю життя, щоб я трошки зцілив
Вперше я віддаю життя, щоб я трошки зцілив
В останній раз я прошу у вас вибачення.
щоб я міг знайти спокій
мій розум
Усе, що я робив, якесь завершення в мого життя
Усім людям, яких я завдав шкоди, я потребую закриття в цьому житті
Я не можу з цим жити, я не можу з цим жити
Я не можу з цим жити, я не можу з цим жити
Я не можу з цим жити, я не можу з цим жити
Я не помру з цим