Переклад тексту пісні Les yeux de mon amour - Dalida, Raymond Lefèvre et son Orchestre

Les yeux de mon amour - Dalida, Raymond Lefèvre et son Orchestre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les yeux de mon amour , виконавця -Dalida
Пісня з альбому: Dieu seul
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.1958
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:BNF Collection

Виберіть якою мовою перекладати:

Les yeux de mon amour (оригінал)Les yeux de mon amour (переклад)
Tes yeux?Твої очі?
Mon amour sont tristes Моя любов сумна
Pourtant n?Все-таки n?
Tre bonheur existe Треба щастя існує
Bient?скоро?
T le bateau aura quitt?Човен відійде?
Le quai Платформа
Et le coeur serr?А серце болить?
Nous serons s?Ми будемо впевнені
Par?за?
S Pour nous dire adieu cachant notre chagrin S Попрощатися, приховуючи нашу печаль
J’ai peur de voir trembler nos mains Я боюся побачити, як тремтять наші руки
Tes yeux?Твої очі?
Mon amour sont tristes Моя любов сумна
Pourtant notre bonheur existe Але наше щастя існує
Il est dans les rues o?Де він на вулицях?
Nous avons march? Ми прогулювались
Il est sur cet arbre o?Де він на тому дереві?
Deux noms sont grav?Два назви вигравірувано?
S Il est bien plus fort que l’ombre de la mort S Він набагато сильніший за тінь смерті
Alors tu ne dois pas pleurer Тож не треба плакати
Je reviendrai un jour te chercher Я повернуся за тобою одного дня
Je reviendrai un jour te chercherЯ повернуся за тобою одного дня
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: