| Les yeux de mon amour (оригінал) | Les yeux de mon amour (переклад) |
|---|---|
| Tes yeux? | Твої очі? |
| Mon amour sont tristes | Моя любов сумна |
| Pourtant n? | Все-таки n? |
| Tre bonheur existe | Треба щастя існує |
| Bient? | скоро? |
| T le bateau aura quitt? | Човен відійде? |
| Le quai | Платформа |
| Et le coeur serr? | А серце болить? |
| Nous serons s? | Ми будемо впевнені |
| Par? | за? |
| S Pour nous dire adieu cachant notre chagrin | S Попрощатися, приховуючи нашу печаль |
| J’ai peur de voir trembler nos mains | Я боюся побачити, як тремтять наші руки |
| Tes yeux? | Твої очі? |
| Mon amour sont tristes | Моя любов сумна |
| Pourtant notre bonheur existe | Але наше щастя існує |
| Il est dans les rues o? | Де він на вулицях? |
| Nous avons march? | Ми прогулювались |
| Il est sur cet arbre o? | Де він на тому дереві? |
| Deux noms sont grav? | Два назви вигравірувано? |
| S Il est bien plus fort que l’ombre de la mort | S Він набагато сильніший за тінь смерті |
| Alors tu ne dois pas pleurer | Тож не треба плакати |
| Je reviendrai un jour te chercher | Я повернуся за тобою одного дня |
| Je reviendrai un jour te chercher | Я повернуся за тобою одного дня |
