| Manuel Benitez "El Cordobés" (оригінал) | Manuel Benitez "El Cordobés" (переклад) |
|---|---|
| C’est dans la poussi? | Це пил? |
| Re que tu t’en allas | Повторно, що ви йдете |
| Des rues de Cordoue jusqu'? | З вулиць Кордови до? |
| La f? | Ф? |
| Ria | Ріа |
| De Madrid la belle inconnue de toi | З Мадрида прекрасна незнайомка для вас |
| Le soleil en feu quand tu arrivas | Сонце палало, коли ти прийшов |
| Semblait se confondre? | Здавалося розгубленим? |
| Du sang d? | Кров з |
| J? | я |
| Jamais rose rouge n’a eu cet? | У червоної троянди коли-небудь було таке? |
| Clat | Блиск |
| Mais personne n’a vu ce jour l? | Але ніхто не бачив того дня? |
| Ce sourire au fond de tes yeux | Ця усмішка глибоко в твоїх очах |
| Qui allait pourtant peu? | Хто ходив ще мало? |
| Peu | Маленький |
| Conqu? | завойований |
| Rir toutes les plazzas | Смійтеся всі площі |
| Puis vint le moment du premier combat | Потім настав час першого бою |
| L’ombre et la lumi? | Тінь і світло? |
| Re dansaient sous tes pas | Знову танцювали під вашими ногами |
| Chacun attendait comme tant de fois | Всі чекали так багато разів |
| A croire que la peur n'? | Повірити, що страх справді? |
| Tait rien pour toi | Нічого не робити для вас |
| Et m? | А М? |
| Me? | я? |
| L’instant o? | Момент де? |
| La mort passa | Смерть пройшла |
| Plus pr? | Ближче? |
| S que les autres | S ніж інші |
| Toi tu t’avan? | ти попереду? |
| A Et la foule criant | A І натовп кричить |
| Ses viva | Його життя |
| D? | D? |
| Couvrit le plus merveilleux | Висвітлено найпрекрасніше |
| Des sourires au fond de tes yeux | Посмішки в очах |
| Jamais plus elle ne l’oubliera | Вона більше ніколи його не забуде |
| Tol? | Тол? |
| De, Barcelone, S? | З, Барселона, S? |
| Ville, Linar? | Місто, Лінар? |
| S Le chemin fut long | S Дорога була довгою |
| Manuel Benites | Мануель Бенітіс |
| Avant qu’on ne t’appelle | Перш ніж ми вам зателефонуємо |
| El Cordob? | Ель-Кордов? |
| S El Cordob? | S El Cordob? |
| S | С |
