Переклад тексту пісні Spent - Daley

Spent (оригінал)

Empty out the cash
Count what you have left
Take from me all that you can get
And leave me here in debt
I never gave to be repaid
When I thought my love was safe
But see me now, Ive nothing left to give you
You broke the bank, and broke a heart in two
The time to say youre sorry came and went
You say youll pay me back, plus the rent
But I think youre spent
So you can keep the change
Although my pockets are empty (You should know)
Its not the money that I miss, no
Cause thats not what I paid with
(But, I guess were bound by)
Unspoken rules
Youll never read
In love there is (You never get something for nothing)
No selfless deed (Cause nobody does nothing for free)
We spend emotion
Its a currency that we burn
To get love in return
But see me now, Ive nothing left to give you
You broke the bank, and broke a heart in two
The time to say youre sorry came and went
You say youll pay me back, plus the rent
But I think youre spent
I think were spent
The sharing straws, and films we saw
I gave it all, but no more
Investment made but no remains
And not single penny saved
Not a single penny

Spent (переклад)

Випустіть готівку
Порахуйте, що у вас залишилося
Заберіть у мене все, що можете отримати
І залиш мене тут у боргу
Я ніколи не давав на відплату
Коли я думав, що моє кохання в безпеці
Але побачите мене зараз, мені більше нічого не дати
Ви зламали банк і розбили серце на двоє
Час вибачити настав і пішов
Ви кажете, що відплатите мені плюс орендну плату
Але я вважаю, що ви витратили
Тож ви можете зберегти зміну
Хоча мої кишені порожні (Ви повинні знати)
Мені не вистачає грошей, ні
Тому що я не цим заплатив
(Але, мабуть, були зв'язані)
Негласні правила
Ти ніколи не прочитаєш
У коханні є (Ви ніколи не отримуєте нічого дарма)
Жодних самовідданих вчинків (тому що ніхто нічого не робить безкоштовно)
Ми витрачаємо емоції
Це валюта, яку ми спалюємо
Щоб отримати любов у відповідь
Але побачите мене зараз, мені більше нічого не дати
Ви зламали банк і розбили серце на двоє
Час вибачити настав і пішов
Ви кажете, що відплатите мені плюс орендну плату
Але я вважаю, що ви витратили
Я вважаю, що витратили
Спільні соломинки та фільми, які ми бачили
Я віддав все, але не більше
Інвестиції зроблені, але не залишок
І жодної копійки не заощадили
Жодної копійки