Переклад тексту пісні Remember Me - Daley, Jessie J

Remember Me - Daley, Jessie J
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember Me, виконавця - Daley. Пісня з альбому Alone Together EP, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Remember Me

(оригінал)
Remember me So you confess,
To all the way you’ve been seeing
Now you feel regret, yeah
But that don’t mean shit to me No, no So empty what you can say
Take a minute please
It’s too little too late
To make it up to me I hope that those tears refresh your memory
Now when another makes you cry
That’s when you, remember me
I’m the one that hurt you baby
I’m the one who loved you baby
Remember me
I’m the one that hurt you baby
I’m the one who loved you baby
I guess it wasn’t enough
To give you everything, no no And I guess I should have know better
How could I be so naive
I don’t know,
So empty what you can say
Take a minute please
It’s too little too late
To make it up to me I hope that those tears refresh your memory
Now when you’re all alone at night
That’s when you, remember me
I’m the one that hurt you baby
I’m the one who loved you baby
Remember me
I’m the one that hurt you baby
I’m the one who loved you baby
Now when you all alone at night
That’s when you, remember me
I’m the one that hurt you baby
I’m the one who loved you baby
Remember me
I’m the one that hurt you baby
I’m the one who loved you.
(переклад)
Пам'ятай мене, щоб ти зізнався,
Увесь шлях, який ви бачили
Тепер ти відчуваєш жалю, так
Але для мене це не означає Ні, Ні Так пустіть те, що ви можете сказати
Будь ласка, приділіть хвилинку
Замало надто пізно
Щоб виправити це, я сподіваюся, що ці сльози освіжать вашу пам’ять
Тепер, коли інший змушує тебе плакати
Ось тоді ти, згадай мене
Я той, хто завдав тобі болю, дитино
Я той, хто любив тебе, дитинко
Пам'ятай мене
Я той, хто завдав тобі болю, дитино
Я той, хто любив тебе, дитинко
Мені здається, цього було замало
Щоб дати тобі все, ні ні І, здається, я мав би знати краще
Як я міг бути таким наївним
Не знаю,
Тож залиште те, що ви можете сказати
Будь ласка, приділіть хвилинку
Замало надто пізно
Щоб виправити це, я сподіваюся, що ці сльози освіжать вашу пам’ять
Тепер, коли ти вночі сам
Ось тоді ти, згадай мене
Я той, хто завдав тобі болю, дитино
Я той, хто любив тебе, дитинко
Пам'ятай мене
Я той, хто завдав тобі болю, дитино
Я той, хто любив тебе, дитинко
Тепер, коли ви самі вночі
Ось тоді ти, згадай мене
Я той, хто завдав тобі болю, дитино
Я той, хто любив тебе, дитинко
Пам'ятай мене
Я той, хто завдав тобі болю, дитино
Я той, хто любив тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Doncamatic ft. Daley 2011
Price Tag ft. B.o.B 2010
Bang Bang ft. Ariana Grande, Nicki Minaj 2014
Until The Pain Is Gone ft. Jill Scott 2017
Doncamatic (feat. Daley) ft. Daley 2010
I Got You (I Feel Good) 2020
Birds & Bees ft. Daley 2015
Domino 2010
Time Travel 2013
Heaven ft. Daley 2012
Sexy Silk 2015
Alone Together ft. Marsha Ambrosius 2013
Do It Like A Dude 2010
DARKEST HOUR ft. Poppy Ajudha, Daley 2021
I Want Love 2021
What We Do ft. Rider Shafique, P Money, D Double E 2019
Queen 2018
Nobody's Perfect 2010
Long Way Home ft. Daley 2011
Look Up 2013

Тексти пісень виконавця: Daley
Тексти пісень виконавця: Jessie J