Переклад тексту пісні On Fire - Daley

On Fire (оригінал)

Taking about a thing you can’t define
I’m so enamoured, with your mind, yeah
I really find it hard to keep away
Now it’s too late to play it safe
You can’t keep a moth away from a flame
'Cause I feel the heat the truth when I’m with you
Ends up being something more than just a game
I’m aware nobody does it like you do, is it only me?
You set me on fire, you set me on
You set me on fire, you turn me on
You set me on fire, you set me on
You set me on fire, fire
So let me burn
It makes no difference, I never learn
Now all the other flames I used to know
I couldn’t keep them, they had to go
I had to tell them all to stop, drop and roll
'Cause I feel the heat, the truth when I’m with you
Ends up being something more than just a game
I’m aware nobody does it like you do
Is it only me, yeah?
You set me on fire, you set me on
You set me on fire, you turn me on
You set me on fire, you set me on
You set me on fire, fire
So many summers passed tonight for you and I
Held in a daze our love emblazoned into time
Now it’s begun, expand the sun, envelope me
You take me through, I burn for you
(You, you, you)
Oh I, I burn for you
(You, you, you)
Oh, you set me on fire, you set me on
You set me on fire, you turn me on
You set me on fire, you set me on
You set me on fire, fire
Set me on fire, set me on
Set me on fire, set me on
Set me on fire, set me on
Set me on fire, fire
Set me on fire, set me on
(Summers passed tonight for you and I)
Set me on fire, set me on
(In a daze our love emblazoned into time)
Set me on fire, set me on
(It's begun, expand the sun, envelope me)
Set me on fire, fire
(Take me through)

(переклад)

Береться за реч, яку ви не можете визначити
Я так закоханий твоїм розумом, так
Мені справді важко триматися подалі
Тепер надто пізно грати на безпеку
Ви не можете тримати міль подалі від полум’я
Тому що я відчуваю жар, коли я з тобою
Зрештою, це щось більше, ніж просто гра
Я знаю, що ніхто не робить це так, як ви, хіба тільки я?
Ти запалив мене, ти підпалив мене
Ти запалив мене, ти запалив мене
Ти запалив мене, ти підпалив мене
Ти підпалив мене, вогонь
Тож дозвольте мені спалити
Це не має різниці, я ніколи не вчуся
Тепер усе інше полум’я, яке я знала раніше
Я не зміг їх утримати, вони повинні були піти
Мені довелося сказати їм, щоб вони зупинилися, скинулися і кинулися
Тому що я відчуваю жар, правду, коли я з тобою
Зрештою, це щось більше, ніж просто гра
Я знаю, що ніхто не робить цього так як ви
Це тільки я, так?
Ти запалив мене, ти підпалив мене
Ти запалив мене, ти запалив мене
Ти запалив мене, ти підпалив мене
Ти підпалив мене, вогонь
Стільки літа минуло сьогодні вночі для нас із тобою
Перебуваючи в заціпенінні, наша любов зображена в часі
Тепер почалося, розгорни сонце, огорни мене
Ви проводите мене, я горю за вас
(Ти, ти, ти)
Ой, я горю за тобою
(Ти, ти, ти)
О, ти підпалив мене, ти підпалив мене
Ти запалив мене, ти запалив мене
Ти запалив мене, ти підпалив мене
Ти підпалив мене, вогонь
Підпали мене, запали мене
Підпали мене, запали мене
Підпали мене, запали мене
Підпали мене, вогонь
Підпали мене, запали мене
(Сьогодні ввечері для нас з тобою минуло літо)
Підпали мене, запали мене
(У заціпенінні наша любов зображена в часі)
Підпали мене, запали мене
(Почалося, розгорни сонце, огорни мене)
Підпали мене, вогонь
(Проведіть мене)