Переклад тексту пісні Days & Nights - Daley

Days & Nights (оригінал)

Broken pieces
Left without feeling, again
And it won’t be the last time
Much broken theory
As love’s legs run weary
Over empty space
And the troubles that remain
In your hair
On your skin
Behind your eyes when you sleep
As you wonder if you’ll ever love again
Through these…
Days and nights, spent alone, thinking of no one
The factory, of you and me, diminished long ago
Tick tock, head lock
Time is all I’ve got to show now
Days and nights, spent alone, thinking of no one
Save the tears, maybe we’re, better off alone
But if you like, you can try to revive my smile, my smile
This could be what I need
But it could amount to nothing
And I’ve come too far for things to come undone
For what it’s worth, I’m sorry
I wish someone could love me
But it’s the consequences that I’m running from
Through these…
Love proof
Empty now
Learning how to live without
Brick by brick
Pulled apart
The disassembly of a heart
Lights on, lights off
As the days and nights blur into one
Through these…

Days & Nights (переклад)

Розбиті шматки
Знову залишився без відчуття
І це буде не в останній раз
Дуже зламана теорія
Як у кохання втомлюються ноги
Над порожнім простором
І проблеми, які залишилися
У вашому волоссі
На вашій шкірі
За твоїми очима, коли ти спиш
Коли ти думаєш, чи полюбиш ти коли-небудь знову
Через ці…
Дні й ночі, проведені на самоті, не думаючи ні про кого
Фабрика, ми з тобою, давно занепала
Тік-так, замок голови
Час — це все, що я маю показати зараз
Дні й ночі, проведені на самоті, не думаючи ні про кого
Бережіть сльози, можливо, нам краще бути на самоті
Але якщо хочете, можете спробувати оживити мою посмішку, мою посмішку
Це може бути те, що мені потрібно
Але це може нічого не мати
І я зайшов занадто далеко, щоб щось не було зроблено
Наскільки це варто, вибачте
Я бажаю, щоб хтось мене любив
Але я втікаю від наслідків
Через ці…
Доказ любові
Порожній зараз
Як жити без
Цеглинка за цеглиною
Розірвали
Розбирання серця
Світло вмикається, світло вимикається
Коли дні й ночі зливаються в одне ціле
Через ці…