Переклад тексту пісні Tumba - Daleka Obala

Tumba (оригінал)

Kad stanje stvari slomi
Nasa izmrcvarena tijela
Mi se odreknemo jela
Al se ne odricemo pica
I onda gledamo na sve to
Kao na odvratnu torturu
I narucujemo turu alkohola
Dobro nam je tumba
Dobro nam je tumba
Dobro nam je tumbamo se nizbrdo
A zivot tece dalje
I sve ce ovo jednom proci
Zato zabrinute oci
Nasmijavam vinom
A sta ces sve nas to gadi
Netko ima netko nema
I zato umjesto problema
Dajte alkohola

(переклад)

Коли стан справ ламається
Наші понівечені тіла
Відмовляємося від їжі
Але ми не відмовляємося від напоїв
А потім ми дивимося на все це
Як огидна тортура
І ми замовляємо раунд алкоголю
У нас все добре
У нас все добре
Ми добре котимося вниз
А життя продовжується
І все це колись мине
Тому стурбовані очі
Я змушую вас сміятися вином
І що ти збираєшся робити, щоб нас усіх огидити?
У когось є, у когось ні
І тому замість проблеми
Дайте алкоголь