Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prolaze Mi Godine, виконавця - Daleka ObalaДата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Хорватський
Prolaze Mi Godine(оригінал) |
| kada jos jednom dobro razmislim |
| i kada zbrojim sve |
| opet shvatim nisam stigao previse daleko od nje |
| i sto mi vrijedi uvijek birati |
| ceste najlakse |
| kada svako malo opet vratim se na put od kupine |
| a prolaze mi godine |
| jedna za drugom u tren |
| jos korak sam do istine |
| da bit cu zauvijek njen |
| zauvijek njen… |
| i znam da ti ces se potruditi |
| i ucinit ces sve |
| da me pokusas probuditi |
| i vezati za sebe |
| al' samo jedno nemoj traziti |
| ono sto nemam ja to sto odavno je postalo kamen u grudima |
| a prolaze mi godine |
| jedna za drugom u tren |
| jos korak sam do istine |
| da bit cu zauvijek njen |
| zauvijek njen… |
| (переклад) |
| коли я знову про це думаю |
| і коли я все це складаю |
| знову я розумію, що не відійшов від неї надто далеко |
| і те, що завжди варто вибирати для мене |
| найлегші дороги |
| коли раз у раз повертаюся на ожинову дорогу |
| а мої роки минають |
| одна за одною в одну мить |
| Я на крок ближче до правди |
| що я буду її назавжди |
| назавжди її… |
| і я знаю, що ти докладеш зусиль |
| і ти все зробиш |
| щоб спробувати мене розбудити |
| і прив'язати до себе |
| але не просіть тільки про одне |
| нема того, що давно стало каменем у грудях |
| а мої роки минають |
| одна за одною в одну мить |
| Я на крок ближче до правди |
| що я буду її назавжди |
| назавжди її… |