
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Боснійський
80e(оригінал) |
Jer osamdesete su bile godine |
Kad smo stalno svirali |
I svake noći smo do zore lupali |
Susjede smo budili |
Jer osamdesete su bile godine |
Kad smo stalno skupa bili mi |
Cijele noći smo pili |
Cijele noći pjevali |
Tih smo godina slusali Džonija |
I svi smo nešto pokušavali |
Snimke smo pravili |
Nosili škarici |
Praznih se ruku vraćali |
U kasnim satima tamo na Bače |
Jadran je janga pjevao |
Pivo se točilo |
Grlo se močilo |
Da se ne bi osušilo |
Jer osamdesete su bile godine |
Kad smo stalno svirali |
I svake noći smo do zore lupali |
Susjede smo budili |
Jer osamdesete su bile godine |
Kad smo stalno skupa bili mi |
Cijele noći smo pili |
Cijele noći pjevali |
Onda je krenulo, nešto se pomaklo |
Belan je okupio Đavole |
Moj bend se raspao |
Zoki je postao bubnjar Daleke obale |
A onaj čupavi iz Osmog putnika |
Njegove pjesme danas znaju svi |
Neki su lapani tada govorili |
Kako Đibo neće uspjeti |
Dino je napravija Afriku |
Dean bi dao sebe samo za nju |
Renato je u Australiji |
Špiro je inspektor u općini |
A di si ti, di si ti, moja ljubavi |
Jer osamdesete su bile godine (di si ti, moja ljubavi) |
(переклад) |
Тому що вісімдесяті були роком |
Коли ми весь час грали |
І щовечора ми товкли до світанку |
Ми розбудили сусідів |
Тому що вісімдесяті були роком |
Коли ми завжди були разом |
Ми пили всю ніч |
Цілу ніч співали |
У ті роки ми слухали Джонні |
І ми всі щось пробували |
Ми зробили записи |
Вони носили ножиці |
Повернулися з порожніми руками |
До пізньої години там на Баче |
Ядран співав Janga |
Пиво розливалося |
Горло ставало мокрим |
Щоб він не пересихав |
Тому що вісімдесяті були роком |
Коли ми весь час грали |
І щовечора ми товкли до світанку |
Ми розбудили сусідів |
Тому що вісімдесяті були роком |
Коли ми завжди були разом |
Ми пили всю ніч |
Цілу ніч співали |
Потім почалося, щось ворухнулося |
Белан згуртував дияволів |
Мій гурт розпався |
Зокі став барабанщиком Далекого Берега |
І кудлатий із «Восьмого пасажира». |
Його пісні сьогодні знають усі |
Потім виступили деякі лапани |
Як Джибо не вдасться |
Діно створює Африку |
Дін віддав би себе тільки заради неї |
Ренато в Австралії |
Спіро — інспектор у муніципалітеті |
А де ти, де ти, моя любов |
Тому що вісімдесяті були роком (де ти, моя любов) |
Назва | Рік |
---|---|
Di Si Ti | 2011 |
Kurve | 1999 |
Prolaze Mi Godine | 1999 |
Daleka Obala | 2012 |
Od Mora Do Mora | 2013 |
Čulo Se Buć Bać | 2013 |
Marica | 2013 |
U Autobusu | 2013 |
Ona Zbori | 2013 |
Ti Nisi Tu | 2013 |
Poljoprivredno Ljubavna | 2013 |
Why | 2011 |
Brodovi | 2013 |
Bude Me | 2013 |
Sušac Blues | 2011 |
Tumba | 2013 |
Ležimo Na Travi | 2013 |
U modroj zori | 2013 |
Ona | 2011 |