Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sušac Blues, виконавця - Daleka ObalaДата випуску: 18.04.2011
Мова пісні: Хорватський
Sušac Blues(оригінал) |
| Vjetar raskopava more |
| Ja sam na brodu isplovio sam |
| Vjetar se diže i ruši na mene |
| Je njegovu namjeru znam |
| On želi isprobati snagu |
| Na mene obrušava svu svoju moć |
| Al' ja sam krenuo tamo gdje želim |
| I tamo gdje želim ću sigurno doć |
| Ne ne bojim se juga |
| Ne bojim se bure |
| Ne bojim se neba |
| Dubine ni dna |
| Podivljali valovi me uzalud jure |
| Na krilima vjetra poletjet ću ja |
| Ne ne mogu mi ništa |
| Sve prirodne sile i sav njihov bijes |
| Ne mogu mi ništa ni žega ni kiša |
| Na krilima vjetra ja nastavljam ples |
| U noći kad nevera stane |
| I nebo kad prekrije zvjezdanin roj |
| More će dirati stećene rane |
| I skupljat će snagu za još jedan boj |
| I pozvat će u pomoć vjetrove nove |
| I nebo će munjama parati noć |
| Al' ja sam od onih što vječito plove |
| I tamo gdje želim ja ću tamo i doć |
| Ne ne bojim se juga |
| Ne bojim se bure |
| Ne bojim se neba |
| Dubine ni dna |
| Podivljali valovi me uzalud jure |
| Na krilima vjetra poletjet ću ja |
| Ne ne mogu mi ništa |
| Sve prirodne sile i sav njihov bijes |
| Ne mogu mi ništa ni žega ni kiša |
| Na krilima vjetra ja nastavljam ples |
| (переклад) |
| Вітер розкопує море |
| Я плив один на кораблі |
| Вітер піднімається і падає на мене |
| Я знаю його намір |
| Він хоче випробувати свої сили |
| Він обрушує на мене всю свою силу |
| Але я пішов, куди хотів |
| І куди захочу, обов'язково прийду |
| Ні, я не боюся півдня |
| Я не боюся грози |
| Я неба не боюся |
| Бездонні глибини |
| Дикі хвилі женуть мене марно |
| На крилах вітру я полечу |
| Ні, я нічого не можу зробити |
| Усі сили природи та вся їхня лють |
| Ні спека, ні дощ мені нічого не можуть зробити |
| На крилах вітру я продовжую танцювати |
| У ніч, коли невіра припиниться |
| І небо коли вкриває роєм зірок |
| Море торкнеться набутих ран |
| І він набереться сил для нового бою |
| І він покличе на допомогу вітер нову |
| І небо розірве ніч блискавками |
| Але я з тих, хто пливе вічно |
| І куди хочу, туди й піду |
| Ні, я не боюся півдня |
| Я не боюся грози |
| Я неба не боюся |
| Бездонні глибини |
| Дикі хвилі женуть мене марно |
| На крилах вітру я полечу |
| Ні, я нічого не можу зробити |
| Усі сили природи та вся їхня лють |
| Ні спека, ні дощ мені нічого не можуть зробити |
| На крилах вітру я продовжую танцювати |