Переклад тексту пісні Назначили - Дайте два

Назначили - Дайте два
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Назначили , виконавця -Дайте два
Пісня з альбому: 360
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Назначили (оригінал)Назначили (переклад)
Три, два, один, ноль, начали Три, два, один, нуль, розпочали
Тебе повезло, если тебя сюда назначили Тобі пощастило, якщо тебе сюди призначили
Решай вопросы, бейся над задачами Вирішуй питання, бийся над завданнями
Именно для этого тебя сюда назначили Саме для цього тебе сюди призначили
Ты это песня, почувствуй свой кач Ти це пісня, відчуй свій кач
Это жизнь, как один большой футбольный матч Це життя як один великий футбольний матч
Цель — только победа, счет только разгромный Ціль — тільки перемога, рахунок лише розгромний
Тебя сюда назначили, запомни Тебе сюди призначили, запам'ятай
Мысли в голове по полкам разложены Думки в голові по полках розкладені
Система надёжная, как треки в лоджике Система надійна, як треки в лоджику
Пока все живы, нет ничего невозможного Поки всі живі, немає нічого неможливого
Главное выстрелить вовремя и ни секундой позже Головне вистрілити вчасно і не секундою пізніше
Никто не должен хранить в себе наболевшее Ніхто не повинен зберігати в собі наболіле
Я вспоминаю Яшу, мне становится легче Я згадую Яшу, мені стає легше
Скидываю ненужный балласт, который мешает идти Скидаю непотрібний баласт, який заважає йти
Дальше мне говорить никто не запретит Далі мені говорити ніхто не заборонить
Смело, громко, открытым текстом Сміливо, голосно, відкритим текстом
Да, много лишних эмоций, но зато честно Так, багато зайвих емоцій, але чесно
Жизнь не для сомнений, смерть бывает внезапной Життя не для сумнівів, смерть буває раптовою
Тебя сюда назначили, what’s up man? Тебе сюди призначили, what's up man?
Три, два, один, ноль, начали Три, два, один, нуль, розпочали
Тебе повезло, если тебя сюда назначили Тобі пощастило, якщо тебе сюди призначили
Решай вопросы, бейся над задачами Вирішуй питання, бийся над завданнями
Именно для этого тебя сюда назначили Саме для цього тебе сюди призначили
Ты это песня, почувствуй свой кач Ти це пісня, відчуй свій кач
Это жизнь, как один большой футбольный матч Це життя як один великий футбольний матч
Цель — только победа, счет только разгромный Ціль — тільки перемога, рахунок лише розгромний
Тебя сюда назначили, запомни Тебе сюди призначили, запам'ятай
Вот мне говорят, Теща Ось мені кажуть, Теща
Такие вещи резче делаются, надо быть проще, Такі речі різкіше робляться, треба бути простіше,
А по мне так не стоит добавлять мощи А на мене так не варто додавати мощі
Затем еще, чтобы совсем горячо Потім ще щоб зовсім гаряче
Так сгореть легко, но если рассчитать грамотно Так згоріти легко, але якщо розрахувати грамотно
Можно силой мысли оживить мамонта Можна силою думки оживити мамонта
Стены сдвинуть, из камня экскалибур Стіни зрушити, з каменю екскалібур
Вынуть, а вы нужную мысль отыскали бы Вийняти, а ви потрібну думку відшукали би
Четко, метко, без жалоб и блеяния Чітко, влучно, без скарг та блеяння
Любовь и разум — добрые веяния Любов і розум — добрі віяння
Рвения бы, любой отдых вреден Прагнення, будь-який відпочинок шкідливий
Когда в мире идет капитальный ребрендинг Коли у світі йде капітальний ребрендинг
Три, два, один, ноль, начали Три, два, один, нуль, розпочали
Тебе повезло, если тебя сюда назначили Тобі пощастило, якщо тебе сюди призначили
Решай вопросы, бейся над задачами Вирішуй питання, бийся над завданнями
Именно для этого тебя сюда назначили Саме для цього тебе сюди призначили
Ты это песня, почувствуй свой кач Ти це пісня, відчуй свій кач
Это жизнь, как один большой футбольный матч Це життя як один великий футбольний матч
Цель — только победа, счет только разгромный Ціль — тільки перемога, рахунок лише розгромний
Тебя сюда назначили, запомни Тебе сюди призначили, запам'ятай
Все равно нам придется смешно петь о грустном Все одно нам доведеться смішно співати про смутне
Все равно нам придется забыть о проблемах Все одно нам доведеться забути про проблеми
Пустота, беспорядок, упадок в искусстве Порожнеча, безлад, занепад у мистецтві
Эстетика масс создается на клеймах Естетика мас створюється на клеймах
Нам не заглянуть на сто лет вперед Нам не заглянути на сто років уперед
И не отрезать от себя прошлое І не відрізати від себе минуле
По ходу, не правильно прет По ходу, не правильно пре
Сменим тему, а то и так уже тошно Змінимо тему, а то й так вже нудно
Три, два, один, ноль, начали Три, два, один, нуль, розпочали
Тебе повезло, если тебя сюда назначили Тобі пощастило, якщо тебе сюди призначили
Решай вопросы, бейся над задачами Вирішуй питання, бийся над завданнями
Именно для этого тебя сюда назначили Саме для цього тебе сюди призначили
Ты это песня, почувствуй свой кач Ти це пісня, відчуй свій кач
Это жизнь, как один большой футбольный матч Це життя як один великий футбольний матч
Цель — только победа, счет только разгромный Ціль — тільки перемога, рахунок лише розгромний
Тебя сюда назначили, запомни Тебе сюди призначили, запам'ятай
Ты здесь не просто так Ти тут не просто так
Живи в такт, думай в такт, действуй в такт Живи в такт, думай у такт, дій у такт
Ты здесь не просто так Ти тут не просто так
Живи в такт, думай в такт, действуй в такт Живи в такт, думай у такт, дій у такт
Ты здесь не просто так Ти тут не просто так
Живи в такт, думай в такт, действуй в такт Живи в такт, думай у такт, дій у такт
Ты здесь не просто так Ти тут не просто так
Живи в такт, думай в такт, действуй в тактЖиви в такт, думай у такт, дій у такт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: